Langue / Language bwatoo / Bwatoo
Autres noms / Alternate names dialecte de la langue de Voh-Koné / Voh-Kone dialect
Code international / International code: bwa
Nombre locuteurs / Number of speakers 300 (1982 SIL)
Classification / Classification Langues Austronésiennes > Océanie > Nouvelle-Calédonie > bwatoo
Austonesian Languages > Oceania > New Caledonia > Bwatoo
Zone géographique / Geographical area
Lieu d'enquête /Fieldword area

Océanie > Nouvelle-Calédonie > Voh-Koné

Oceania > New Caledonia > Voh-Koné

Spécialiste(s) au Lacito / Specialist(s) at Lacito

Jean-Claude RIVIERRE

Publications sur le bwatoo au Lacito / Publications on Bwatoo at Lacito

• 2006, RIVIERRE Jean-Claude et Sabine EHRHART avec la collaboration de Raymond DIÉLA,
Le bwatoo et les dialectes de la région de Koné (Nouvelle-Calédonie), Paris-Leuven, Peeters (Selaf 435 - LCP 17), 502 p. (présenté ici / More here)

Écouter des textes en bwatoo / Recordings available in Bwatoo

a Accès à toutes les ressources / a All available resources here

 

a 1997 – Deuil

a1998 – Exode des clans

a1998 – Tempérance

a1999 – Le mariage à la tribu

Liens, photos / Links, photos

• Carte "Les aires coutumières et les langues de Nouvelle-Calédonie" / Map: "The Customary Areas and Languages of New Caledonia"


Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)