Langue / Language drehu / Drehu
Autres noms / Alternate names Dehu - Lifou
Code international / International code: dhv
Nombre locuteurs / Number of speakers env. 13 000 locuteurs / approx. 13,000 speakers
Classification / Classification Langues Austronésiennes > Océanie > Nouvelle-Calédonie > drehu
Austonesian Languages > Oceania > New Caledonia > Drehu
Zone géographique / Geographical area
Lieu d'enquête / Location where fieldword is conducted
Océanie > Nouvelle-Calédonie > Île Loyauté > Ouvéa
Oceania > New Caledonia > Loyalty Island > Ouvéa
Spécialiste(s) au Lacito / Specialist(s) at Lacito

Claire MOYSE-FAURIE

Publications sur cette langue au Lacito / Publications on this language at Lacito

• 1983 MOYSE-FAURIE Claire -- Le drehu : Langue de Lifou (Iles Loyauté) : Phonologie, morphologie, syntaxe, Paris : Société d'études linguistiques et anthropologiques de France, 1983.- 212 p.


• 1979 MOYSE-FAURIE Claire -- Structure actancielle du drehu -- In : Relations Prédicat-Actant(s) dans des langues de types divers II / C. Paris (ed.) -- Paris : SELAF, 1979, p. 95-103.
• 1985 MOYSE-FAURIE Claire, Incorporation morphologique et incorporation syntaxique en drehu, Actances 1, pp. 123-133. (en pdf ici / in pdf here)
• 1998 MOYSE-FAURIE Claire, Relations actancielles et aspect en drehu et en xârâcùù (Nouvelle-Calédonie), Actances 9, pp. 135-145. (en pdf ici / in pdf here)
• 2006 GENEIX-RABAULT Stéphanie, « Chants et jeux chantés pour enfants en qene drehu. L’expression d’un répertoire en renouvellement permanent. », Journal de la Société des Océanistes 122-123:187-198, Paris, Musée de l’Homme.
• 2006 GENEIX-RABAULT Stéphanie, « Nyima me elo thatraqai haa nekönatr ngöne la qene drehu : chants et jeux chantés pour enfants en langue drehu, entre "tradition et modernité"», Mwà Véé 53 « Le kaneka : une "cadence née des Kanak" », Nouméa, ADCK, p. 58-61.

Accès aux enregistrements de cette langue / Available recordings in this language

a Accès à toutes les ressources / a All available resources here

 

a1997 – Arrivée de Tongiens à Mu (Lifou, Iles Loyauté) / Tongan arrival in Mu (Lifu, Loyalty Islands)

Liens, photos / Links, photos

• Carte "Les aires coutumières et les langues de Nouvelle-Calédonie"
• "The Customary Areas and Languages of New Caledonia" Map

linkLiens externes / External links :

• Aire du drehu vue du ciel

Corpus de la parole (fiche sur le drehu)


Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)