Langue / Language wallisien / East Uvean
Autres noms / Alternate names Faka'uvea - Wallisian
Code international / International code: wls
Nombre locuteurs / Numbers of speakers plus de 20 000 locuteurs / over 20 000 speakers
Classification / Classification Langues austronésiennes > Océanie > Wallis et Futuna > wallisien
Austronesian Languages > Oceania > Wallis & Futuna > East Uvean
Zone géographique / Geographical area
Lieu d'enquête / Fieldword area
Océanie > Wallis et Futuna > Wallis
Oceania > Wallis and Futuna > Wallis
Spécialiste(s) au Lacito / Specialist(s) at the Lacito

Claire MOYSE-FAURIE

Publications sur cette langue au Lacito / Publications on East Uvean at Lacito

• 2000 MOYSE-FAURIE Claire -- Possesive markers in East Uvean (Faka'uvea) -- In : Sprachtypologie Univ. Forsch. (STUF), 2000, vol.53, n°3-4, p.319-332.
• 2001 MOYSE-FAURIE Claire, L'aspect "transitionnel" du faka'uvea (wallisien), Actances 11, pp. 177-190. (en pdf ici / in pdf here)
• 2002 MOYSE-FAURIE Claire -- Tense-aspect markers in Faka'Uvea (east Uvean) -- In : Rongorongo studies, 2002, vol.12, n°1, p.3-19.
• 2003 MOYSE-FAURIE Claire -- Wallis et Futuna -- In : Les langues de France / B. Cerquiligni (ed.) -- Paris : PUF 2003, p.333-345.
• 2004 MOYSE-FAURIE Claire -- Complex predicates constructions in East Uvean (Wallis) -- In : Complex Predicates in Oceanic Language : Studies in the Dynamics of Binding and Boundness / I. Bril, F. Ozanne-Rivierre (eds.) -- Berlin : Mouton de Gruyter, 2004, p.199-223.
• 2006 MOYSE-FAURIE Claire -- Histoires de Pulotu -- In : Journal de la Société des Océanistes, 2006, n°122-123, p.141-151.

Écouter des textes en wallisian / Recordings available in East Uvean

a Accès à toutes les ressources / a All available resources here

 

tohear1999 – Pului'uvea et 'Uluimonua / Pului'uvea mo 'Uluimonua

tohear1999 – 'Utufefe le cannibale / 'Utufēfē ko te kaitagata**

tohear1999 – Histoire de Poku et de sa femme Fuipulu / Ko te f?gona o Poku mo Fuipulu¨

tohear1999 – L'origine du cocotier / Talanoa ki te fu'u niu

tohear1999 – La grande inspection / Te 'a'ahi lahi

tohear1999 – Le titre de 'Eva, chef du village de 'Utufua / Te 'Eva

tohear1999 – Un jeune homme, l'alouette et la femme diable / Ko te tama mo te kiu mo te fafine temonio

tohear1999 – Histoire de la danse soke / Ko te sōkē

tohear1999 – La maison des célibataires de Mala'etoli / Ko te faleuo i Mala'etoli

tohear1999 – Les "hommes-torches" (histoire de Kalafilia) / Ko te mālama tagata

tohear2000 – Dame Tu'iva'ekoloa / Te fine'aliki ko Tu'iva'ekoloa

tohear2000 – Fatuloamaka et Fulla'oa / Fatuloamaka mo Fuila'oa

tohear2000 – Kau'ulufonua à Futuna / Kau'ulufonua i Futuna

tohear2000 – Le fils de Maui / Te foha o Maui

tohear2000 – Le vol d'eau / Te kaiha’a vai

tohear2000 – Le voyage à Ouvéa / Te folau ki Uvea lalo

tohear2000 – Pulotu

tohear2000 – Talapili et Talamohe : la guerre contre Havea Fakahau / Talapili mo Talamohe : ko le tau mo Havea Fakahau

tohear2000 – Talapili et Talamohe : le combat de chiens / Talapili mo Talamohe : te fakatau kulī

Liens, photos / Links, photos

linkLiens externes / External links :

• Aire du wallisien vue du ciel / The East Uvean area seen from above

Corpus de la parole (fiche descriptive sur le wallisien) / Speech corpus (more information on East Uvean)


Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)