Langue / Language arabe médian / Middle Arabic
Autres noms / Alternate names arabe moyen - Mixed Arabic - Educated Spoken Arabic
Code international : arb
Nombre locuteurs / Number of speakers  
Classification / Classification Langues Afro-asiatiques > Langues sémitiques > arabe médian
Afro-Asiatic Languages > Semitic > Middle Arabic
Zone géographique / Geographical area
Lieu d'enquête / Location where fieldword is conducted
Monde arabe


Afrique
> Mauritanie

Spécialiste(s) au Lacito / Specialist(s) at Lacito

Catherine TAINE-CHEIKH

Publications sur cette langue au Lacito / Publications on this language at Lacito • (2013) TAINE-CHEIKH Catherine, Les chansons de Malouma, entre tradition, world music et engagement politique. In L. Bettini et P. La Spisa (eds), Au-delà de l'arabe standard. Moyen arabe et arabe mixte dans les sources médiévales, modernes et contemporaines. Quaderni di Semistica n° 28 (2012). Firenze : Dipartimento di Linguistica, Università di Firenze, p. 337-362. 
• (2012) TAINE-CHEIKH Catherine, (S)élections poétiques. Mauritanie 1992, in J. den Heijer, P. La Spisa & L. Tuerlinckx (eds), Hommage à Jacques Grand'Henry/Festschrift for Jacques Grand'Henry, Leuven : Peeters, pp. 303-321.

• (2012) TAINE-CHEIKH Catherine -- Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique -- In : High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages / G. Mejdell & L. E. Edzard (eds) -- Wiesbaden : Harrassowitz, 2012, p. 88-108.
• (2008) TAINE-CHEIKH Catherine, "De la mixité linguistique dans l'histoire de l'arabe ouest-saharien", in J. Lentin & J. Grand'Henry (éds), Moyen arabe et variétés mixtes de l'arabe à travers l'histoire, Louvain-La-Neuve : Université catholique de Louvain / Institut orientaliste de Louvain, pp. 439-456.
• (2002) TAINE-CHEIKH Catherine, De la variation linguistique dans le prêche populaire mauritanien, in A. Rouchdy (éd.), Language Contact and Language Conflict in Arabic. Variations on a Sociolinguistic Theme, London : Routledge Curzon, pp. 177-203.
• (2001) TAINE-CHEIKH Catherine, Réflexions autour de la langue de la poésie maure, in Proceedings of an International Conférence on Middle Eastern Popular Culture (Magdalen College, Oxford, 17-21 septembre 2000), Oxford : University of Oxford, pp. 189-198.
• (2000) TAINE-CHEIKH Catherine, Réflexions sur le statut des emprunts dans les langues “mixtes” à partir du cas mauritanien, in Manwel Mifsud (éd.), Proceedings of the 3rd International Conference of AIDA (Malta, 29 March - 2 April 1998), Malta : AIDA, pp. 107-112.
• (1999) TAINE-CHEIKH Catherine, Langues, savoirs et pouvoirs en milieu maure, in Nomadic Peoples, (N. S.) vol. 2, Issues 1/2, 1998 ("Savoirs et pouvoirs au Sahara"), textes réunis et présentés par P. Bonte et H. Claudot-Hawad, pp. 215-234
• (1978) TAINE-CHEIKH Catherine, "L'arabe médian parlé par les arabophones de Mauritanie. Etude morphosyntaxique", 3e cycle sous la direction du Pr. Denise François-Geiger : Paris V - René Descartes.
a Accès aux enregistrements de cette langue / Available recordings in this language


Liens / Links


Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)