xârâgurè / Xârâgurè

Langue / Language	xârâgurè / Xârâgurè
Autres noms / Alternate names	’Aragure - Aragure - Haragure - Thio Code international : axx
Nombre locuteurs / Number of speakers	env. 500 locuteurs
Classification / Classification	Langues Austronésiennes > Océanie > Nouvelle-Calédonie >xârâgurè Austonesian Languages > Oceania > New Caledonia >*Xârâgurè*
Zone géographique / Geographical area Lieu d'enquête / Location where fieldword is conducted	Océanie > Nouvelle-Calédonie > Thio-Borindi
Spécialiste(s) au Lacito / Specialist(s) at Lacito	Claire MOYSE-FAURIE
Publications sur cette langue au Lacito / Publications on this language at Lacito
Accès aux enregistrements de cette langue / Available recordings in this language	Accès à toutes les ressources / All available resources here 1977 – Le mont Bwötémêrê / Mount Bwötémêrê 1977 – Kaataamwaroo / The story of Kaataamwaroo 1980 – Le massacre de la Nèfasia / Killing in the river Nèfasia 1980 – Les trois femmes de Koum / The three women from Koum 1980 – La réponse de Maratâ / Maratâ's answer 1980 – La prophétie de Nyiichaa / Nyiichaa's prophecy 1980 – Discours cérémoniel / A traditional speech on wood / Xwâpûrâ 1980 – Feuille de Trema et feuille de Cerisier / Trema leaf and cherry-tree leaf 1980 – Le jeune Giröö et sa mère / Young Giröö and his mother
Liens, photos / Links, photos	• Carte "Les aires coutumières et les langues de Nouvelle-Calédonie" • "The Customary Areas and Languages of New Caledonia" Map Liens externes / External links : • Aire du xârâgurè vue du ciel • Corpus de la parole (fiche sur le xârâgurè)

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)