Poule d’eau


Lecture en continu :

Transcription par phrase
Autre

Traduction par phrase
fr
Transcription du texte complet


Traduction du texte complet
fr
Sēre rere leluk e
Wōm̄le wōm̄le ōl e ōl e
ōl sag ē lē tōw e
vē rōn̄ na mren e
ōl varvar wē mēren e ooo
Maligōg naslam̄
Wōm̄le wōm̄le ōl e ōl e
ōl sag ē lē tōw e
vē rōw sur lē matav e
res tēqēl siw e me
nim res lōk ē sag
nim res lok e row e
res tēqēl siw ē
e res lōk e lok ē
il wo nego lōmgev
*Sérè rèrè lèluk é*
Poule noire, tu chantes, tu chantes
tu chantes en haut sur la montagne
tu sens le matin qui s'approche
tu chantes fort pour qu'il se lève
*Malighogh naslam*
Poule noire, tu chantes, tu chantes
tu chantes en haut sur la montagne
le matin déjà s'est levé
quelques pas pour descendre
quelques pas pour monter
quelques pas vers le large
quelques pas pour descendre
des pas, des pas qui tournent en rond
Soudain, la face d'un garçon!

S1

stop
Sēre rere leluk e

*Sérè rèrè lèluk é*

S2

stop
Wōm̄le wōm̄le ōl e ōl e

Poule noire, tu chantes, tu chantes

S3

stop
ōl sag ē lē tōw e

tu chantes en haut sur la montagne

S4

stop
vē rōn̄ na mren e

tu sens le matin qui s'approche

S5

stop
ōl varvar wē mēren e ooo

tu chantes fort pour qu'il se lève

S6

stop
Maligōg naslam̄

*Malighogh naslam*

S7

stop
Wōm̄le wōm̄le ōl e ōl e

Poule noire, tu chantes, tu chantes

S8

stop
ōl sag ē lē tōw e

tu chantes en haut sur la montagne

S9

stop
vē rōw sur lē matav e

le matin déjà s'est levé

S10

stop
res tēqēl siw e me

quelques pas pour descendre

S11

stop
nim res lōk ē sag

quelques pas pour monter

S12

stop
nim res lok e row e

quelques pas vers le large

S13

stop
res tēqēl siw ē

quelques pas pour descendre

S14

stop
e res lōk e lok ē

des pas, des pas qui tournent en rond

S15

stop
il wo nego lōmgev

Soudain, la face d'un garçon!