aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
CNRS Cocoon Huma-Num Labex-EFL ANR English




  Accueil Lacito > Accueil Pangloss

La Collection Pangloss

 

Cette archive publique contient 1460 enregistrements (190 heures) en 70 langues, dont 430 documents annotés (60 heures) par une vingtaine de chercheurs (liste non exhaustive car ne comprenant pas les données en cours de numérisation).


Corpus de langues d'Afrique (présentation) to up

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur(s)

grand-comorien

écouter
Bantu
Comores

ihanzu

écouter
Bantu
Tanzanie

langi

écouter
Bantu
Tanzanie

mahorais

écouter
Bantu
Comores

mankon

écouter
Ngemba
Cameroun

mbugwe

écouter
Bantu
Tanzanie

nyilamba

écouter
Bantu
Tanzanie

ouldémé

écouter
Tchadique
Cameroun


Corpus de langues d'Amérique du Sud (présentation) to up

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur(s)

wayana a

écouter
Carib
Guyane française
Hervé Rivière

yucuna

écouter
Arawak
Colombie


Corpus de langues d'Asie (présentation) up

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur(s)

bahing

écouter
Tibéto-birman
Népal
chang naga
écouter
Tibéto-birman
Inde

hayu

écouter
Tibéto-birman
Népal

japhug a

écouter
Tibéto-birman
Chine

koyi rai

hear
Tibéto-birman
Népal
hear
Indo-iranien
Iran

lahu a

écouter
Tibéto-birman
Thaïlande
James A. Matisoff
(UC Berkeley)

lazé

écouter
Tibéto-birman
Chine

limbu

écouter
Tibéto-birman
Népal

mizo

écouter
Tibéto-birman
Inde
Edward Hillard

na

écouter
Tibéto-birman
Chine

naxi

écouter
Tibéto-birman
Chine

népali

écouter
Indo-aryen
Népal

prinmi

écouter
Tibéto-birman
Chine

tamang

écouter
Tibéto-birman
Népal

thulung rai

hear
Tibéto-birman
Népal

vietnamien

hear
Austroasiatique
Vietnam
Alexis Michaud, Trần Đỗ Đạt, Mạc Đăng Khoa, Nguyễn Thị Lan


Corpus de langues d'Europeto up

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur(s)

LANGUES DES BALKANS (présentation)

romani

écouter
Indo-aryen
Grèce

LANGUES SLAVES (Euroslav 2010)

bulgaro-macédonien

écouter
Slave
Grèce
Georges Drettas

croate du Burgenland

écouter
Slave
Autriche

na-našu
Acquaviva Collecroce

écouter
Slave
Italie

na-našu
Montemitro

écouter
Slave
Italie

na-našu
San Felice del Molise

écouter
Slave
Italie

nashta

écouter
Slave
Grèce

sorabe supérieur (courant)

écouter
Slave
Allemagne


Corpus de langues du Caucase (présentation) to up

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur(s)

abzakh

écouter
Nord-caucasien
Serbie
Niaz Batouka, René Gsell, Catherine Paris

bjedough

écouter
Nord-caucasien
Russie
Asker Gadagati', A. Michaud, Catherine Paris

chapsough

écouter
Nord-caucasien
Turquie
Catherine Paris

laze

écouter
Sud-caucasien
Turquie

oubykh

écouter
Nord-caucasien
Turquie
Georges Dumézil


Corpus de langues du Moyen-Orient (présentation) aa

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur(s)

arabe yéménite

écouter
Sémitique
Yémen


Corpus de langues d'Océanie (présentation)

Présentation de la langue
Corpus
Famille
Pays
Chercheur

NOUVELLE-CALÉDONIE

bwatoo

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

cèmuhî

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

drehu

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

fagauvea

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie
écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

iaai

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

kwényïï

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

nêlêmwa

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

nemi

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

numèè

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

paicî

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

pije

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

xârâcùù

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

xârâgurè

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

zuanga ou yuanga

écouter
Austronésien
Nelle-Calédonie

VANUATU, ÏLES SALOMON ET PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE

araki

écouter
Austronésien
Vanuatu

bislama

écouter
Créole
Vanuatu

dorig

écouter
Austronésien
Vanuatu

hiw

écouter
Austronésien
Vanuatu

koro

écouter
Austronésien
Vanuatu

lakon

écouter
Austronésien
Vanuatu

lehali

écouter
Austronésien
Vanuatu

lemerig

écouter
Austronésien
Vanuatu

lo-toga

écouter
Austronésien
Vanuatu

lovono

écouter
Austronésien
Îles Salomon

löyöp

écouter
Austronésien
Vanuatu

neo mota

écouter
Austronésien
Vanuatu

mwerlap

écouter
Austronésien
Vanuatu

mwesen

écouter
Austronésien
Vanuatu

mwotlap

écouter
Austronésien
Vanuatu

nume

écouter
Austronésien
Vanuatu

olrat

écouter
Austronésien
Vanuatu

tanema

écouter
Austronésien
Îles Salomon

teanu

écouter
Austronésien
Îles Salomon

tikopia

écouter
Austronésien
Îles Salomon

tok pisin

écouter
Créole
Papouasie-
Nelle-Guinée

vera'a

écouter
Austronésien
Vanuatu

vurës

écouter
Austronésien
Vanuatu

WALLIS ET FUTUNA

écouter
Austronésien
Wallis et Futuna

wallisien

écouter
Austronésien
Wallis et Futuna

 

Les matériaux néo-calédoniens sont représentatifs d'une collection d'une centaine de documents préparés par les océanistes du LACITO pour la médiathèque du Centre Culturel Tjibaou à Nouméa. Nous espérons mettre d'autres documents de ce fonds unique sur le web prochainement.

Droits

Le copyright des documents archivés appartient aux auteurs. L'utilisation non-commerciale à des fins de recherche est autorisée ; veuillez contacter le programme Pangloss pour toute autre utilisation.

Affichage optimisé avec Firefox firefox, Operaopera ou Explorerie

 

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil