Je vais conter l'histoire d'Anguille de Hwaxaunuk [cours d'eau entre Tnedo et Bas-Coulna].
Elle dit un jour à sa fille : "Descends donc au bord de mer faire provision d'eau salée".
Elle va lui préparer des tubercules,
revient les faire cuire,
remplit les paniers de provisions,
et les accroche.
Les deux femmes se couchent. Au petit matin,
Thaxada (sa fille) se lève, charge ses paniers sur son dos et se met en route.
Elle se hâte, se hâte, se hâte, arrive à l'embranchement de la rivière,
continue, continue, tourne à Pos [au village de Hienghène] et va s'installer à Le-kare-pai-hwaloodo [vers la mission de Ouaré].
Elle pose son panier de provisions, sort sa nourriture,
descend la tremper dans l'eau de mer et remonte s'asseoir pour manger.
Elle remplit ensuite ses bouteilles d'eau de mer,
les met dans son panier
et se dit: "Je ne vais pas remonter la vallée de Tnedo, je vais remonter le long de la Tnangen [cours d'eau qui passe à Pwiye-beng, au pied du mont Tnoono]".
Elle charge ses paniers sur son dos et se met en route.
Toujours pressant le pas, elle arrive à Ku-hiri,
dépose son panier au pied d'un hêtre [Kermadecia sinuata, Protéacée à feuilles rouges] dont elle entreprend l'ascension.
Elle grimpe jusqu'à la plus haute branche et chante du haut de son perchoir.
Elle chante, chante, chante et Feuille de hêtre, le génie du Mont Tnoono l'entend.
Il suit (ce chant),
le suit, le suit et tombe sur elle.
Il s'écrie: "Beaucoup de mains !
- Mains de quoi ?
- Te poussent là-bas, me poussent ici. Viennent la pluie et le vent, et ils passent librement.
Viennent les oiseaux et les quadrupèdes, et c'est pour mourir derrière chez moi.
Qui ose pénétrer sur le territoire de Feuille de hêtre du mont Tnoono ?".
Pardonne-moi ! Je suis Thaxada de Hwaxaunuk et je suis venue au bord de mer faire provision d'eau salée.
Je ne suis pas rentrée par la vallée de Tnedo. J'ai décidé de remonter par la vallée de Tnangen.
- Eh bien, viens ! Tu es mon épouse venue spontanément jusqu'à moi".
Il l'invite et elle le suit jusqu'au Mont Tnoono.
Ils restent un moment et se couchent. Au matin, elle lui dit: "Je vais prévenir maman.
Je reviendrai plus tard".
Elle part, passe par Le-huc, monte à Bwan-doon-maajing et redescend à Hwaxaunuk.
"Me voici, dit-elle à sa mère, Feuille de hêtre (du Mt Tnoono) me demande comme épouse.
- C'est bien" (dit sa mère).
Anguille de Hwaxaunuk envoie alors des messages à ses alliés, dans la vallée de Tnedo [Tendo] et dans la vallée de Kuun-nga [Bas-Coulna].
"Venez tous! Nous allons donner ma fille en mariage au mont Tnoono".
Ils se rassemblent auprès d'elle, se couchent et, le matin venu, se mettent en route.
Ils cheminent, montent, traversent Le-huc et arrivent sur le Mont Tnoono.
Ils viennent pour donner la femme qui doit s'y établir.
Mais Anguille, la vieille femme, s'éloigne et arrache les perches plantées à l'entrée de la demeure.
Elle les utilise comme bois pour son four et ramasse les conques en guise de pierres de four.
Les autres s'indignent : "Dites-donc ! Qui est cette vieille qui se permet ces provocations sur le territoire du chef.
Préparez un four car nous allons l'assommer et la manger".
Ils préparent un four gigantesque.
Devant ces préparatifs, la mère et la fille se concertent. Thaxada prend sa mère à part et lui dit :
"Dis donc ! Tu entends ceux qui préparent le four. Ils le préparent pour t'y faire cuire car ils disent que ta conduite est scandaleuse.
- C'est très bien, dit la vieille.
Quand ils m'auront attrapée et mise au four, prends ton panier en poils de roussette, mets-le en bandoulière et viens te tenir au-dessus de la vapeur qui va sortir du four".
(La fille) s'en va,
court chercher son panier en poils de roussette pendant que les autres s'emparent de la vieille et la jettent dans le four.
La fille accroche en bandoulière son panier en poils de roussette et vient se tenir là où on lui a dit.
Quand la vapeur s'élève et sort du four, les deux femmes s'en vont et se retrouvent à Hwaxaunuk.
Le soir, quand on cherche l'épouse de tous côtés, elle a disparu.
"Dites donc ! Où est donc la femme ?
- On n'en sait rien, répondent-ils.
- On dirait que sa mère l'a reprise parce que vous l'avez attrapée et mise au four".
La mère et la fille sont de nouveau à Hwaxaunuk. Quant à Feuille de hêtre, il est toujours sur le mont Tnoono,
mais il n'a plus d'épouse.
L'histoire est finie. Racontez-en une autre!