Je vais raconter l'histoire de deux femmes
de deux femmes de Pweyeuk [nom d'un creek de Tnedo] :
Araignée d'arbre et Punaise d'eau.
Un jour, Punaise d'eau déclare : "Araignée ! Si nous allions au bord de mer chercher de l'eau salée !
- Allons-y".
Elles se mettent en route,
cheminent, cheminent et débouchent à Wen. Elles courent à Paik et, toujours bon pas, arrivent à l'embouchure du creek Wen [près de Bas-Coulna].
Elles traversent la rivière,
continuent, continuent jusqu'à Knevaac [toponyme de Bas-Coulna] où elles font une halte
pour souffler un peu.
Elles se reposent un moment et Punaise d'eau fait observer : "On devrait continuer car la nuit va nous surprendre".
Elles reprennent leurs paniers de vivres et continuent leur voyage,
pressent le pas, pressent le pas et descendent à Tamak [à l'embranchement de la rivière de Bas-Coulna et de la Ouaième].
"Il commence à faire nuit, se disent-elles, couchons ici".
Mais Punaise d'eau décide : "Non !, allons plutôt coucher à Kuun-we [vers l'embouchure de la Ouaième]".
Elles continuent donc,
se hâtent, se hâtent et quand elles déposent enfin leurs fardeaux, il fait nuit noire.
"Nous allons dormir sans souper, car il n'y a pas de bois et on n'y voit goutte. Demain, nous irons ramasser du bois pour faire cuire nos provisions"
Le matin, à leur réveil, elles descendent puiser de l'eau salée
et reviennent s'asseoir pour manger.
Celui qui-demeure-à-Kuun-we les interpelle : "Hé ! les femmes !
Vous êtes venues chercher de l'eau salée, et justement, il y a des enfants qui ont apporté des mulets cette nuit.
Si vous en avez le courage, apprêtez-les, comme ça, vous pourrez remporter du poisson"
- C'est entendu".
Elles fument les poissons
et remplissent leurs paniers.
"Partons, maintenant. Si la nuit nous surprend, nous dormirons quelque part en chemin".
Elles se hâtent.
Leurs paniers sur le dos, elles se hâtent, se hâtent
et arrivent à la cascade Pelep [près de l'embouchure de la Ouaième]. Kavuagoa, assis près de la cascade, aperçoit les deux femment qui passent.
"Oh ! se réjouit-il, voilà de la chair fraîche !"
Il ôte ses dents à taros et à ignames et met son dentier de cannibale,
jette sur son épaule sa sagaie en Araucaria toute hérissée d'aiguilles,
attrape son casse-tête à piquants et se lance à leur poursuite.
Ils franchissent la cascade, descendent au gué Hwaayagaat, passent sur l'autre rive [de la Ouaième] et galopent, Kavuagoa à leurs trousses.
galopent, galopent et arrivent au bord du trou d'eau We-galic [trou d'eau dans la rivière de Bas-Coulna].
(Kavuagoa) les rattrape,
mais Punaise d'eau fait alors un plongeon et remonte le courant en nageant sous l'eau.
Quant à Araignée, elle grimpe aux bois de fer de creek en tissant sa toile.
Kavuagoa cherche d'abord la première dans l'eau
et ne la voit pas.
Il monte alors scruter le sommet des bois de fer et ne voit pas davantage la femme qui grimpe aux arbres.
"Mes proies ont disparu. Quel malheur ! Je n'ai plus de crânes à me mettre sous la dent"
Il rebrousse chemin et repart vers le bord de mer.
Nos deux voyageuses reprennent la route,
cheminent, cheminent et se couchent lorsque la nuit les enveloppe.
Le lendemain, à leur réveil, elles se disent : "Méfions-nous, Kavuagoa pourrait bien nous retrouver et nous tuer".
Elles regagnent Pweyeuk d'une traite.
Rentrées chez elles, elles utilisent l'eau salée pour faire la cuisine
et, petit à petit, la provision s'épuise.
"Araignée ! il faut qu'on redescende au bord de mer" dit Punaise d'eau.
Elles préparent des provisions et remplissent leurs paniers.
Elles se couchent et au petit matin, elles se mettent en route,
cheminent, cheminent... et prennent la direction de la côte.
Quand elles arrivent au gué de Hwaayagaat, Kavuagoa les aperçoit.
"Voilà mes deux parts de viande", se dit-il.
Il ôte ses dents à taros et à ignames, les met de côté et enfonce son dentier de cannibale.
Il jette son casse-tête sur son épaule, saisit sa sagaie en Araucaria pleine de piquants, et se lance à leurs trousses.
Quand elles sont à la cascade Pelep, Punaise d'eau plonge dans l'eau.
Araignée, quant à elle, escalade les bois de fer de creek en tissant sa toile.
Kavuagoa, lancé à la poursuite de celle qui grimpe aux arbres, tombe du haut d'un arbre et se casse le bras.
Sa tête heurte une pierre et vole en éclats.
Kavuagoa est mort.
Les deux femmes sont bien en vie.
Elles vont tranquillement au bord de mer puiser de l'eau salée,
remplissent leurs paniers et se couchent.
Au petit matin, elles chargent leurs fardeaux sur leur dos et reprennent la route.
Elles regagnent Pweyeuk.
Kavuagoa est mort mais les deux femmes qui puisaient de l'eau salée sont encore en vie.
J'ai fini. A toi d'en raconter une autre !