Workshop: Ecology and Language Evolution
23 October 2008
Lacito - CNRS
Villejuif (bâtiment D, Rez-de-chaussée, salle de conférences)
The Workshop will focus on the link between language evolution and the social and cultural context.
Abrupt changes in a group’s life such as migrations (whether voluntary or not) and deportations show an impact on languages when the community’s cohesion is affected.
On the contrary, exile in some cases can lead to a high conservatism.
Pidgins and creoles show a great variety of situations, see Thomason (ed.) 1996. Extraordinary cases of mixed languages are described in Bakker & Mous (eds.) 1994.
In other cases, the context’s pressure on language evolution can be considered as ‘normal’. A comparison of those various settings is of high interest as well in order to establish a typology of factors. For instance, the density of population can be seen as a relative parameter to language change: the denser the population, the fastest a given change will be likely to spread, see Jacquesson 2001.
A panel on the concept of ‘Ecology’ and its importance for the linguistic studies will be held during the Workshop with Salikoko Mufwene and three discussants.
Invited speakers:
Salikoko Mufwene, University of Chicago (Keynote speaker)
Yaron Matras, University of Manchester
Kees Versteegh, Radboud Universiteit Nijmegen
Other details on this workshop can be found (WorkshopEcology.pdf)
Contacts
References:
Bakker P. & Mous M. (eds.). 1994. Mixed Languages, 15 case studies in language intertwinning. Amsterdam: IFOTT.
Jacquesson F. 2001. Pour une linguistique des quasi-déserts. In : Etude de linguistique générale et contrastive : Hommage à Jean Perrot, A.M. Loffler-Laurian (ed.). 199-216. Paris: Centre de Recherche sur les Langues et les Sociétés. (sur HAL)
Mufwene S. 2001. The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.
Mufwene S. 2005. Créoles, écologie sociale, évolution linguistique. Paris: L’Harmattan.
Mufwene S. 2008. Language Evolution: Contact, Competition and Change. London/New York: Continuum.
Thomason S. (ed.) 1996. Contact Languages, a wider perspective. Amsterdam: Benjamins.
Écologie du changement linguistique 
Cet atelier étudie les changements linguistiques en relation avec le contexte social et culturel.
Des changements brutaux qui affectent les groupes humains telles les migrations plus ou moins volontaires et les déportations ont un impact sur les langues, lorsque la cohésion du groupe est affectée. L’exil dans certains cas provoque au contraire un conservatisme accrû.
Dans les cas de pidgins et créoles, on observe une grande variété de situations. Voir Thomason S. (ed.) 1996. Des cas extraordinaires de « langues mixtes » ont été décrits dans Bakker P. & Mous M. (eds.) 1994.
Dans d’autres cas, la pression du « contexte » sur le développement des langues peut être considérée comme normale. L’étude n’est pas moins intéressante. Par exemple quand on compare comment évoluent des langues dont les locuteurs sont placés dans des conditions très différentes on peut aboutir à une typologie des facteurs sociaux et culturels. Ainsi, il semble bien que les langues des populations denses changent davantage, à cause des interactions plus rapides, que celles des populations clairsemées. Voir Jacquesson 2001.
Une table ronde sur le concept d’« écologie » et son importance dans les études linguistiques sera organisée avec la participation de Salikoko Mufwene et trois discutants.
Pour plus d’informations : WorkshopEcology.pdf
Contacts
Références bibliographiques :
Bakker P. & Mous M. (eds.). 1994. Mixed Languages, 15 case studies in language intertwinning. Amsterdam: IFOTT.
Jacquesson F. 2001. Pour une linguistique des quasi-déserts. In : Etude de linguistique générale et contrastive : Hommage à Jean Perrot, A.M. Loffler-Laurian (ed.). 199-216. Paris: Centre de Recherche sur les Langues et les Sociétés. (sur HAL)
Mufwene S. 2001. The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.
Mufwene S. 2005. Créoles, écologie sociale, évolution linguistique. Paris: L’Harmattan.
Mufwene S. 2008. Language Evolution: Contact, Competition and Change. London/New York: Continuum.
Thomason S. (ed.) 1996. Contact Languages, a wider perspective. Amsterdam: Benjamins.
