aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
finlande
cnrs paris3 paris4 inalco
Rechercher
Intranet Lacito English




 Accueil > Colloques > Grammaire de l'information et typologie

Symposium international

Grammaire de l'information et typologie

25-27 mars 2010, Université Paris III, Maison de la Recherche,
4-6 rue des Irlandais, 75005 Paris

Symposium organisé avec le soutien du
Programme « Structure Informationnelle et typologie »
Fédération Typologie et Universaux Linguistiques FR 2559 du CNRS

Contact : M.M.Jocelyne Fernandez-Vest

 

Jeudi 25 mars

Présidente de séance : M.M.Jocelyne Fernandez-Vest

14h15 Introduction

  • 14h30 Pablo KIRTCHUK
    Topic-first utterances in Hebrew and beyond : dynamical considerations
    [=Thème en tête en hébreu et au-delà : considérations dynamiques]

  • 15h00 Diana FORKER (Max Planck, EVA, Leipzig)
    Reference-tracking and information structure in Hinuq
    [=Référence et structure informationnelle en hinuq]

15h30 Pause

Président de séance : Pablo Kirchuk

  • 15h45 Injoo CHOI-JONIN (Université Toulouse 2 & CNRS-LACITO) & Véronique LAGAE (Université de Valenciennes)
    Corrélative et pseudo-clivée: le cas des constructions en ‘de Adjectif

  • 16h25 Danh-Thành DO-HURINVILLE (INALCO & CNRS-MODYCO)
    A pragmatic and syntactic study of the Vietnamese polyfunctional marker thi
    [=Etude pragmatique et syntaxique du marqueur polyfonctionnel thi en vietnamien]

 

Vendredi 26 mars

Présidente de séance : Injoo Choi-Jonin

  • 10h00 Marja-Liisa HELASVUO (Université de Turku) & Ritva LAURY (Université d'Helsinki)
    Functional motivations for the use of relative clauses in Finnish conversation
    [=Motivations fonctionnelles de l’emploi des propositions relatives dans la conversation finnoise]

  • 10h40 Heete SAHKAI (Institute of the Estonian Language, Tallinn)
    Sentence accent and the use of demonstratives in spoken Estonian
    [=L’accent de phrase et l’emploi des démonstratifs en estonien parlé]

11h10 Pause

Présidente de séance : Ritva Laury

  • 11h25 Peter SLOMANSON (University of Århus)
    Morphological effects of temporal sequence and clause focus interaction
    [=Effets morphologiques de l’interaction entre séquence temporelle et focus de proposition]

11h55 Déjeuner

Présidente de séance : Marja-Liisa Helasvuo

  • 13h30 Elena KALININA (Russian Academy of Science)
    Sentence focus in Russian: syntactic, intonational and referential properties of thetic judgements
    [= Le focus de phrase en russe : propriétés syntaxiques, intonationnelles et référentielles des jugements thétiques]

  • 14h00 Karl-Erland GADELII (Université Paris 4, Département d’Etudes Scandinaves)
    Topicalization and the V2 parameter in Nordic languages
    [= Topicalisation et le paramètre V2 dans les langues nordiques]

14h30 Pause

  • 14h45 Réunion de travail de l’équipe Structuration Informationnelle et Typologie : membres permanents et correspondants

 

Samedi 27 mars

Président de séance : Danh Thành Do-Hurinville

  • 10h00 Marie-Claude PARIS (Université Paris 7 & CNRS-LLF)
    Word order and information structuring in Mandarin Chinese
    [= Ordre des mots et structuration de l'information en chinois mandarin]

  • 10h30 Jirasak ACHARIYAYOS (Université Paris 3 & CNRS-LACITO)
    Discourse particles in the Information Structure of Thai
    [= Les particules énonciatives dans la structuration informationnelle du thaï]

11h00 Pause

Présidente de séance : Marie-Claude Paris

  • 11h15 M.M.Jocelyne FERNANDEZ-VEST (CNRS-LACITO & Université Paris 3) & Marie-Ange Julia (Hypokhâgne Henri 4 & Centre Alfred Ernout, Université Paris 4)
    Detachments, language and discourse typologies : evidence from Finno-Ugric and Ancient Indo-European languages – Finnish, Latin, (Sami, Greek)
    [=Détachements, typologies linguistique et discursive: exemples de langues finno-ougriennes, et indo-européennes anciennes – finnois, latin, (same, grec)]

  • 11h55 Franck NEVEU (Institut de Linguistique Française ; Université de Caen)
    La linguistique du détachement en français

12h25 Conclusion et perspectives

 

Abréviations
EVA : Evolutionary Anthropology
INALCO : Institut National des Langues et Civilisations Orientales
LACITO : Langues et Civilisations à Tradition Orale
LLF : Laboratoire de Linguistique Formelle
MODYCO : Modèles Dynamiques Corpus

 

Résumés (pdf ici)

 

màj le 19 mars 2010

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil