Minorités nordiques, Langues et littératures de Finlande à Paris et à Caen – 17-19 novembre 2011

En préambule au Colloque International de l'Université de Caen
Langues, identités et littératures de Finlande :

un Atelier international

Minorités d'Europe du Nord : l'émancipation linguistique

dédié à la mémoire de Fanny de SIVERS (1920-2011)

( Publications de Fanny de Sivers)

Organisé par M.M.Jocelyne Fernandez-Vest

aura lieu le jeudi 17 novembre 2011, 9h-13h
Université Paris III, Maison de la Recherche,
4-6 rue des Irlandais, 75005 Paris

Programme

9h00-9h15 Introduction

• 9h15 Lina DIAMANT (Université Paris 4 & CNRS-LACITO) et Karl-Erland GADELII (Université Paris 4)
  Émancipation des minorités linguistiques de Suède et politique linguistique de l'Union Européenne
  

• 10h00 M.M.Jocelyne FERNANDEZ-VEST (CNRS-LACITO & Université Paris 3)
  La minorité same du Nord, de la poésie orale à l'écriture de la parité (Finlande et Norvège)
  

10h30 Pause

• 10h45 Hommage à Fanny de SIVERS (1920-2011), linguiste française et essayiste estonienne, ancienne Directrice du Département Eurasie du LACITO-CNRS
  Bio-bibliographie, iconographie et choix de textes présentés par M.M.Jocelyne Fernandez-Vest et Marri Amon (Université de Tartu et Université Paris 3)

• 11h30 Erling WANDE (Meänkieli Association & Stockholm University)
  National recognition of regional multilingualism : from a Finnish dialect in the Torneå Valley to Meänkieli, an official language of the kingdom of Sweden

13h00 Fin de l'atelier