aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
poule
cnrs paris3 inalco paris3 paris3
Rechercher
Intranet Lacito English




 Accueil > Annuaire > Isabelle Bril

 

Isabelle BRIL Directeur de recherche   contact
Directeur d'études à l'EPHE
(cours de Typologie linguistique)
CV du 30/10/2014
bril

Thèmes de recherche

• Typologie syntaxique des langues austronésiennes (Taiwan et Nouvelle-Calédonie)
• Coordination, subordination et relations de dépendance entre propositions
• Réciproque et moyen
• Prédicats complexes
• Deixis
• Aspect et modalité
• Hiérarchie informationnelle et discursive (thématisation et focalisation)

Programmes de recherche

Opérations de recherche au Lacito :
Typologie de l'indéfini (co-resp. avec S. Naïm, 2014-2018)
Etudes océaniennes
Coordination et subordination (resp. avec G. Rebuschi, 2001-2006)

Fédération de Typologie (TUL) :
• Typologie des relations et des marqueurs de dépendance entre propositions (resp. 2006-2009)
Les dénuméraux à travers les langues

Programmes du Labex Empirical Foundations of Linguistics (EFL)
Reconstruction, internal classification and grammatical description in the world's two biggest phyla: Niger-Congo and Austronesian (Projet RT1 de l'axe 3) (co-responsable)

Convention CNRS-Province Nord de la Nouvelle-Calédonie
• Enquêtes sur les langues du nord de la Nouvelle-Calédonie (2005-2010)

Programmes associés
- ANR CORTYPO: Designing spoken corpora for cross-linguistic research. Dir. Amina Mettouchi (2013-2016)
- Projet international Cross-linguistic Perspective on the Information Structure of the Austronesian Languages, ILCAA, Tokyo (2013-2016)
- ANR POLYCAT. Dir. Valentina Vapnarsky (2006-2010)

Responsabilités administratives

• 2014 (janvier), directrice de la Fédération TUL (FR 2559)
• 2012 (janvier), directrice adjointe de la Fédération TUL (FR 2559)
• 2008-2012, membre nommé de la section 34 du Comité National du CNRS

Mots-clés typologie syntaxique - sémantique - morphologie - lexicologie - description - Océanie - langues austronésiennes - Formose-Taiwan

amis du Nord - nêlêmwa - zuanga ou yuanga

Communications

Keynote speaker
— 2014, «Plenary address», Australian Linguistics Society (ALS) conference. Newcastle 10-12 Décembre : Indefinite NPs in Austronesian languages: specificity, referentiality and mood.
— 2007, Berlin, ZAS, "Inclusion, addition and coordination: types of asymmetry in NP coordination of some Austronesian languages". Beyond Focus and Ergativity : towards a more comprehensive view of Austronesian Morphosyntax. 13-15 septembre (Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft).
— 2006, AFLA-13 [13th Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association], Tsing Hua University (Hsinchu, Taiwan), 24-26 mars, "From coordinators to pragmatic (topic and focus) markers in some Oceanic and Papuan languages".

Invited speaker (ateliers internationaux)
nouveau— 2014, Cairns Univ. (Australia), Invited Research seminar "Reciprocal strategies in Austronesian languages". Invitée par A. Aikhenvald and R.M.W Dixon. 15 Décembre
— 2013, Tokyo, International workshop, Cross-linguistic Perspective on the Information Structure of the Austronesian Languages, organisé par Atsuko Utsumi, Tokyo University of Foreign Studies, 12-14 décembre.
— 2011, Köln, International workshop organised by A. Storch and G. Dimmendal, Köln University, 27-30 septembre, "Number and number marking in Nêlêmwa and Zuanga (New Caledonia)".
— 2010, Cairns, International workshop on Possession organised by A. Aikhenvald and R.M.W Dixon, 27 septembre-2 octobre, "Possession, ownership and part-whole relations in Nêlêmwa (New Caledonia)".
— 2006, Leiden, International Workshop on converbs, medial verbs, clause chaining and related issues organisé par M. Mous et C. Rapold, Leiden University, 8 décembre, "From coordinators to pragmatic markers and subordinators in some Oceanic languages".
— 2006, Taipei, Academia Sinica, 20 mars. "Towards a typology of complex predicates in Oceanic languages".
— 2006, Melbourne Univ., 13 mars, "Reciprocal constructions and Polysemy of the middle-reciprocal prefixes in New Caledonian languages".

Autre conférence
— 2010, Nouvelle-Calédonie, Conférence invitée par l'Académie des Langues Kanak. 16 mars, Koné, "Les langues kanak du nord de la Nouvelle-Calédonie: caractéristiques et devenir".

Publications majeures, récentes ou à paraître

Ouvrages et éditions d'ouvrages :
— 2010, Bril I. (ed.), Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and pragmatics, Amsterdam/ Philadelphia, Benjamins (Studies in Language Companion Series 121), VIII-632 p. (présenté ici)
— 2007 [daté 2006], Bril I. et G. Rebuschi (éds), Coordination et subordination : typologie et modélisation. Faits de Langue 28. Paris: Ophrys. (présenté ici)
— 2004, Bril I. et F. Ozanne-Rivierre eds), Complex predicates in Oceanic languages: Studies in the dynamics of binding and boundness. [Collection EALT 29]. Mouton de Gruyter, 395 p. (présenté ici)
— 2002. Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie) : Analyse syntaxique et sémantique, coll. Langues et Cultures du Pacifique n° 16, Paris, Peeters, 535 p. (présenté ici)
— 2000. Dictionnaire nêlêmwa-nixumwak-français-anglais, coll. Langues et Cultures du Pacifique n° 14, Paris, Peeters, SELAF 378, 530 p. (présenté ici)


Articles et chapitres d'ouvrages :
— 2014, “Number and number marking in Nêlêmwa and Zuanga (New Caledonia): Ontologies, definiteness and pragmatics”. Chapitre 7 de Gerrit Dimmendaal and Anne Storch (eds.), Number: Constructions and Semantics. Case studies from Africa, Amazonia, India and Oceania. Amsterdam: Benjamins (Studies in Language Companion Series 151: 167-198.
— 2013, Les langues kanak de la Nouvelle-Calédonie : typologie, histoire, sociologie et devenir. In Georg Kremnitz (dir.) (avec le concours de Fañch Broudic), Histoire sociale des langues de France. Presses universitaires de Rennes, 683-702.
— 2012, Ownership, part-whole and other possessive-associative relations in Nêlêmwa (New Caledonia), in A. Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon (eds.), Possession and Ownership: a cross-linguistic typology, Oxford : Oxford University Press (Explorations in Linguistic Typology 6), p. 65-89.
— 2011, Noun-phrase conjunction in Austronesian languages: additive, inclusory and comitative strategies. In Claire Moyse-Faurie & Joachim Sabel (eds). Topics in Oceanic morphosyntax. Mouton de Gruyter, p. 235-286.
— 2011, And and with conjunctive strategies in some Austronesian languages: Syntax, semantics, pragmatics. Special Issue on "Coordination and Comitativity in Austronesian Languages". Language and linguistics 12.1: 239-272. Taipei: Academia Sinica. (sur HAL)
— 2010, Informational and referential hierarchy: Clause-linking strategies in Austronesian-Oceanic languages -- In : Clause-linking and Clause-Hierarchy: Syntax and pragmatics / I. Bril (ed.) -- Amsterdam : J. Benjamins, 2010, p. 269-311.
— 2007, Nexus and Juncture Types of Complex Predicates in Oceanic Languages: Functions and Semantics -- In : Language and linguistics (Academia Sinica), 2007, 8-1 : 267-310.
— 2005, Semantic and functional diversification of reciprocal and middle prefixes in New Caledonian and other Austronesian languages -- In : Linguistic Typology, 2005, 9(1) : 25-75.

Publications complètes (ou accès à HAL) - Communications

Carte Langues et aires coutumières en Nouvelle-Calédonie (en pdf ou en jpg)

Images de la semaine

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil