| Publications majeures ou récentes |
Ouvrages :
— 2005, Contes ouldémés (Nord-Cameroun). L'idiot, l'infirme, l'orphelin et la vieille femme, Louvain-Paris-Dudley (Ma), Peeters (Selaf 409- LCA 33), XVI-785 p. (présenté ici)
— 2005, La langue ouldémé (Nord-Cameroun). Grammaire, texte, dictionnaire, Louvain-Paris-Dudley (Ma), Peeters (Selaf 416 - LCA 34), 245 p. (présenté ici)
— 1995, La langue ouldémé (Nord-Cameroun). Précis de grammaire, texte, lexique, Paris, Les Documents de Linguistique Africaine, 338 p. (réédition de 1997 présentée ici)
— 1987, Les Ouldémés du Nord-Cameroun : Introduction géographique, historique et ethnologique, Paris, Selaf, 1987, 74 p., carte, photos h.t.
—1986, Phonologie quantitative et synthématique, avec application à l'ouldémé, langue tchadique du Nord-Cameroun, Paris, Selaf (LCA 7), 375 p. (présenté ici)
Editions d'ouvrages :
— 2008, Colombel V. de & M. Lebarbier (sous la dir.), Étapes de la vie et tradition orale. Conceptions universelles et expressions particulières, Paris, Peeters (SELAF 450 – Numéros spéciaux 34), 320 p.(présenté ici)
— 2002, Colombel Véronique (de) & N. Tersis (sous la dir.), Lexique et motivation : perspectives ethnolinguistiques, Paris, Peeters (SELAF 400 – Numéros spéciaux 28), 263 p. (présenté ici)
Chapitres d'ouvrages et articles :
— 2004, Apports diachroniques mutuels des comparaisons linguistiques et ethnolinguistiques, in E. Motte-Florac, G. Guarisma (eds), Du terrain au cognitif : Linguistique, ethnolinguistique, ethnosciences. A Jacqueline M.C. Thomas, Paris : Peeters, p. 211-238
— 2001, La dérivation verbale en une dizaine de langues des Monts du Mandara : Synchronie et diachronie, in D. Ibriszimow, R. Leger, U. Seibert (eds), Von Ägypten zum Tschadsee : Eine linguistische Reise durch Afrika.Festschrift für Herrmann Jungraithmayr zum 65. Geburtstag, Wiesbaden : Harrassowitz, p. 119-146
 Productions scientifiques
|
| Communications non publiées ainsi qu'ouvrages et article à petits tirages |
— 2005, Les migrations anciennes dans le nord des monts du Mandara et la parenté linguistique [XIIIe colloque du Réseau Méga-Tchad, « Migrations et mobilité spatiale dans le bassin du lac Tchad », Maroua, Cameroun, 31 octobre-3 novembre 2005] (résumé en pdf ici)
— 1996, Lexique ouldémé-français : normes camerounaises d'écriture, Yaoundé (Cameroun) : Université de Yaoundé, 1 vol, 139 p.
— 1985, Pour la standardisation de l'écriture des langues tchadiques : La langue ouldémé (Eléments de phonologie et de morphologie, choix de graphèmes et échantillon de tradition orale), Paris, CNRS-Lacito, 43 p.
— 1982, Aperçu sur le fonctionnement du système verbal ouldémé, Africana Marburgensia 6 "Fonctionnement du verbe en tchadique", p.4-24. |
Accès à la présentation du film 
