(mis à jour le 4/05/2012)

Missions de terrain en cours ou à venir

(pour les mission déjà effectuées, cliquez sur 2012, 2011, 2010, 2009 ou 2008)

Afrique

• 2012, juillet-août (48 j.) - Mauritanie & Sénégal - A. B. Dia
  Enquête de terrain
  Financement : Lacito
  

• 2012, novembre (32 j.) - Mauritanie (Nouakchott) - C. Taine-Cheikh
  Enquêtes complémentaires sur le lexique du hassaniyya, la grammaire du zénaga et les médias
  Financement : Lacito
  

Amérique

• 2012, mai (10 j.) - Brasilia (Brésil) - Z. Guentchéva
  Colloque à Brasilia et enquête sur les langues amérindiennes
  Financement : Lacito

• 2012, septembre - Nunavik (Canada) - M.-A. Mahieu
  Établissement de contacts avec les Inuit Nunavimmiut du Québec arctique. Collecte de données sur le dialecte inuit du Nunavik (= l'inuttitut)
  Financement : Lacito (& Paris III ?)

Asie

• 2012, juin (29 j.) - Hualien (Taiwa) - I. Bril
  Suite de l'enquête sur la langue amis
  Financement : LABEX EFL

• 2012, juillet (21 j.) - Vietnam (Hanoi, Lao Cai) - A. Vittrant
  Enquête linguistique chez les Mo Piu
  Financement : Lacito

• 2012, juillet-octobre (72 j.) - Vietnam, Delta du Mékong - F. Pain
  Enquête sur les Khmer du Delta du Mékong
  Financement : Lacito

• 2012, juillet-septembre (63 j.) - Chine (Xunhua et Hualong) - C. Simon
  Poursuite du recueil de données sur le salar et tibétain de l'amdo
  Financement : Lacito

• 2012, septembre (22 j.) - Iran, Sanandaj - E. Öpengin
  Poursuite des enquêtes sur le kurde
  Financement : Lacito (& CNOUS ?)

Europe

• 2012, juillet-août (44 j.) - Serbie & Voïvodine - M. Petrovic
  Serbie : continuation du travail sur le valaque de Serbie - Voïvodine : enquête-pilote pour l'Atlas Phonolexical des Langues de Voïvodine
  Financement : Lacito

• 2012, septembre (25 j.) - Finlande & Norvège - M.M. J. Fernandez-Vest
  Enquête linguistique dans la vallée frontière du Deatnu
  Financement : Lacito

Océanie

• 2012, juin-septembre (65 j.)- Bali (Indonésie) & Santo (Vanuatu) - B. Touati
  Colloque à Bali puis terrain à Santo, Vanuatu
  Financement : Lacito

• 2012, juin-novembre (154 j.)- Nouvelle-Calédonie - S. Cornier
  Enquête de terrain sur les représentations, usages et gestion du milieu marin chez les Kanak de Nouvelle-Calédonie
  Financement : Lacito & CREDO

• 2012, août-novembre - Nouvelle-Calédonie (Pouebo) - A. Cauchard
  Enquête linguistique sur la langue caac (suite)
  Financement : ELDP (Arcadia), SOAS, Londres

Missions de terrain effectuées

2012

Afrique

Amérique

• 2012, avril (17 j.) - Mexique (Oaxaca) - E. Adamou
  Enquête sur le romani de Oaxaca et sur l'ixcatèque
  Financement : Labex EFL & Lacito

Asie

• 2012, janvier-février (48 j.) - Inde (Shillong) - A. Daladier
  Vérification de points de grammaire du war. Suite de la documentation du lyngngam, lankymma et de la dialectologie du lyngngam
  Financement : Lacito

• 2012, janvier-février (31 j.) - Chine (Xunhua et Hualong) - C. Simon
  Recueil de données (salar et amskad)
  Financement : Lacito

Europe

Océanie

Missions de terrain effectuées

2011

Afrique

Amérique

• 2011, octobre-décembre (50 j.) - Mexique (Oaxaca) - E. Adamou
  Documentation de l'ixcatèque (otomangue)
  Financement : HRELP-ELDP 'Documentation de l'ixcatèque'

• 2011, mai-septembre (122 j.) - Colombie (La Pedrera) - L. Fontaine
  Etude des incantations des Indiens yucuna
  Financement : Lacito

Asie

• 2011-2012, novembre-janvier (52 j.) - Inde - F. Jacquesson
  Ethnographie et linguistique des Sherdukpen
  Financement : OHLL

• 2011, novembre (15 j.) - Arabie saoudite - S. Naïm
  Recherches linguistiques
  Financement : King Fayçal centre research islamic studies

• 2011, octobre (30 j.) - Taipei - I. Bril
  Suite des enquêtes sur la langue amis
  Financement : Lacito

• 2011, août-septembre (33 j.) - Népal (Jagatradevi) - M.-C. Pons
  Complément d'enquête phononogique et morpho-syntaxique sur la langue magar
  Financement : Lacito / Paris IV

• 2011, octobre-novembre (36 j.) - Iran, Irak - E. Öpengin
  Suite des enquêtes sur le kurde
  Financement : Lacito

• 2011, juin-juillet (31 j.) - Vietnam (Hanoi, Lao Cai) - A. Vittrant
  Enquête linguistique chez les Mo Piu
  Financement : Lacito

• 2011, avril-juin (77 j.) - Népal (Kathmandu, Risiangku) - M. Mazaudon
  Complément d'enquête pour le lexique tamang ; enquête EGG phonétique
  Financement : Lacito

• 2011, avril-juin (77 j.) - Népal (Kathmandu, Ramechap) - B. Michailovsky
  Vérification lexicale pour compléter le dictionnaire hayu ; enquêtes phonologiques sur le dialecte népalais
  Financement : Lacito

• 2011, avril-juin (71 j.) - Thaïlande - F. Pain
  Enquête.
  Financement : Lacito

• 2011, mars-avril (32 j.) - Taipei - I. Bril
  Enquête sur la langue amis
  Financement : Lacito

• 2011, mars-avril - Iran, Irak (41 j.) - E. Öpengin
  Recherches sur le kurde
  Financement : Lacito

• 2010, décembre, 2011, février (40 j.) - Inde (Shillong, Tezpur) - A. Daladier
  Complément d'enquête sur la morpho-syntaxe du war de Nongtalang. Recueil, transcription et traduction de litérature orale lyngngam et compléments de morpho-syntaxe lyngngam rongrin.
  Financement : Lacito

Europe

• 2011, septembre (18 j.) - Finlande et Norvège - M.M. J. Fernandez-Vest
  Enquête linguistique dans la vallée frontière de Deatnu (Laponie)
  Financement : Lacito

• 2011, février (14 j.) - Grèce - E. Adamou
  Enquête complémentaire sur le nashta
  Financement : Agence Nationale de la Recherche (ANR) Programme EuroSlav2010

Océanie

• 2011-2012, septembre-février (162 j.) - Nouvelle-Calédonie (Pouebo) - A. Cauchard
  Enquête linguistique sur la langue caac (suite)
  Financement : ELDP (Arcadia), SOAS, Londres

• 2011, juillet-octobre (101 j.) - Vanuatu - B. Touati
  Poursuite de l'étude du sakao et début d'enquête sur le tolomako
  Financement : Lacito

• 2011, avril-mai (39 j.) - Vanuatu - A. François
  Enquêtes complémentaires sur l'araki, le mwotlap et le hiw
  Financement : Lacito

• 2011, janvier-février (41 j.) - Nouvelle-Calédonie (Pouebo) - A. Cauchard
  Enquête linguistique sur la langue caac
  Financement : Lacito

Missions de terrain effectuées

2010

Afrique

• 2010-2011, décembre-janvier (38 j.) - Kenya et Tanzanie - O. Issa
  Enquête, reprise de contacts et recherche de documentation.
  Financement : Lacito
  

• 2010, juillet-septembre (67 j.) - Burkina-Faso et Ghana - S. Kabore
  Collecte de données linguistiques et culturelles, ainsi que de données sonores et filmées.
  Financement : Lacito

• 2009-2010, décembre-mars (86 j.) - Cameroun (Nord-Ouest) - J. Leroy
  Recueil de chants en vue de l’étude du traitement des tons de la langue parlée dans les chants.
  Financement : Lacito

Amérique

• 2010, octobre-décembre (51 j.) - Mexique (Oaxaca) - E. Adamou
  Description de l'ixcatèque (otomangue) : déixis et structure informationnelle.
  Co-financement : Lacito / HRELP-ELDP 'Documentation de l'ixcatèque'
  

• 2010, juillet (5 j.) - Mexique - E. Adamou
  Documentation sur l'ixcatèque
  Financement : HRELP-ELDP 'Documentation de l'ixcatèque'

Asie

• 2010-2011, décembre-janvier, Inde (Assam et Arunachal Pradesh) - F. Jacquesson
  Étude du couloir de communication entre Inde et Tibet, en particulier les Sherdukpen - population naguère migrante entre montagne et vallée
  Financement : ANR Projet Brahmapoutre

• 2010, juin-août (63 j.) - Chine (Qinhai) - N. Tournadre
  Enquête linguistique en amdo.
  Financement : Lacito

• 2010, mai-juin (21 j.) - Vietnam (Hanoi) - A. Vittrant
  Enquête linguistique sur une langue non-décrite, le mo piu.
  Financement : Lacito-P3

• 2010, février-mars (42 j.) - Inde, Meghalaya - A. Daladier
  Enquête linguistique sur les langues môn-khmer du Meghalaya
  Financement : Lacito

• 2010, février (5 j.) - Turquie (Istanbul) - F. Guérin
  Enquête linguistique sur le tchétchène parlé en Turquie par les descendants de la première diaspora (1866).
  Financement : Lacito

• 2010, février (7 j.) - Chine (Lhassa) - G. Oisel
  Morphosyntaxe et sémantique des connecteurs du tibétain littéraire. Etude synchronique et diachronique.
  Financement : Lacito-P3

• 2010, janvier-mars (41 j.) - Inde - F. Jacquesson
  Ethnies et langues entre Assam et Tibet : le corridor de la Kameng
  Financement : ANR Brahmapoutre

• 2009-2010, décembre-janvier (23 j.) - Myanmar (Centre et Arakan) - A. Vittrant
  Enquête linguistique en Birmanie centrale et Arakan.
  Financement : Lacito

Europe

• 2010, juillet-août (21 j.) - Serbie - M. Petrovic
  Enquête linguistique du valaque (la modalité, le redoublement de l'objet, et dialectologie)
  Financement : Lacito
  

• 2010, mai-juin (41 j.) - Bulgarie (Sofia, Blagoevgrad, Dupnitza) - A. Popova
  Etude des archives et réserves des musées ; observation des rites sacrificels de la Saint-Georges le 6 mai, de la Trinité le 23 mai, du Saint Esprit le 24 mai et de la Saint-Théodore d'Eté le 8 juin.
  Financement : Lacito

• 2010, mai (7 j.) - Grèce (Thrace) - E. Adamou
  Collecte de données sur le trilinguisme des Rom en Thrace : romani-turc-grec
  Financement / Grant : Agence Nationale de la Recherche (ANR) / French National Research Agency Contacts de langues : Analyses plurifactorielles assistées par ordinateur et conséquences typologiques / Language contact (2009-2013) Coord. I. Léglise, (Celia-CNRS)

Océanie

• 2010-2011, octobre-janvier (102 j.) - Nouvelle-Calédonie, A.-L. Dotte
  Enquête auprès de locuteurs iaai à Nouméa (classificateurs possessifs)
  Financement : Lacito / DDL (UMR 5596)

• 2010, octobre-novembre (38 j.) - Nouvelle-Calédonie, C. Moyse-Faurie
  Documentaire sur les langues en danger (programme Sorosoro)
  Financement : Lacito

• 2010, octobre (22 j.) - Nouvelle-Calédonie, I. Bril
  Enquête linguistique sur la langue yuanga.
  Financement : Lacito

• 2010, mars-septembre (184 j.) - Nouvelle-Calédonie - M. Capo
  Enquêtes complémentaires pour le doctorat et traitement de manuscrits de chefs coutumiers kanak.
  Co-financement : Lacito / EHESS / Province Nord (Nouvelle-Calédonie)

• 2010, juin-juillet (32 j.) - Nouvelle-Calédonie (Nouméa) - C. Moyse-Faurie
  Enseignement à l'université de la Nouvelle-Calédonie.
  Financement : Inalco

• 2010, 1er juin-1er septembre (92 j.) - Vanuatu - B. Touati
  Enquête linguistique sur la langue sakao.
  Financement : Lacito

• 2010, février-mars (42 j.) - Nouvelle-Calédonie - I. Bril
  Enquête linguistique sur les variantes zuanga-yuanga
  Financement : Province Nord, Nouvelle-Calédonie

2009

Afrique

• 2009, juillet-août (32 j.) - Mauritanie (Nouakchott) - C. Taine-Cheikh
  Enquêtes lexicographiques sur le berbère.
  Financement : Lacito-P3
  

• 2009, juin-septembre (89 j.) - Gabon (Booué) - R. Ollomo-Ella
  Collecte de données linguistiques sur la langue shiwa [ʃíwə́], langue bantu du Gabon.
  Financement : Lacito
  

• 2009, mai-juin (14 j.) - Algérie (Grande Kabylie) - L. Bellahsene
  Première enquête de terrain sur le kabyle ; recueil de récits
  Financement : Lacito

• 2009, avril (13 j.) - Mauritanie (Nouakchott) - C. Taine-Cheikh
  Enquêtes linguistiques et sociolinguistiques.
  Financement : Lacito-P3
  

Amérique

• 2009, mai-septembre (122 j.) - Colombie (La Pedrera) - L. Fontaine
  Étude des incantations des Indiens yucuna
  Financement : Lacito-P3

• 2009, janvier (26 j.) - Trinité et Tobago - B. Masquelier
  Ethnographie sociale et linguistique de l'espace public trinidadien.
  Financement : Lacito

• 2009, juillet-août (39 j.) - USA (Californie), MM J. Fernandez-Vest
  Enquête sur les immigrés finnois de Californie
  Financement : Lacito-P3

Asie

• 2009, octobre-novembre (37 j.) - Taiwan - I. Bril
  Enquête sur la langue amis.
  Financement : ANR -POLYCAT

• 2009, septembre-octobre (24 j.) - Inde - C. Pilot-Raichoor
  Préparation du matériel pour le projet Kurumba.
  Financement : Fondation Volkswagen

• 2009, juillet (21 j.) - Népal (Kathmandou) - A. Lahaussois
  Approfondissement de l'étude du koyi rai : morphologie verbale ; reprise de questions grammaticales et lexicales non résolues ; la possession ; les locatifs. Recueil de nouveaux textes oraux.
  Financement : Lacito

• 2009, juin-juillet (29 j.) - Népal (Kathmandou) - B. Michailovsky
  Recherche sur les dialectes et les traditions orales de l'Ouest népalais.
  Financement : Lacito

• 2009, février-avril (59 j.) - Chine (Sichuan et Yunnan) - A. Michaud
  Poursuite de l'étude de la langue lazé.
  Financement : ANR PASQi

• ??2009 janvier-mars - Inde (Meghalaya) - A. Daladier
  Projet de conservation sur place de la littérature orale ; mise au point de la classification du groupe Ouest des langues môn-khmer.
  Financement : Lacito

• 2009, janvier-mars (43 j.) - Inde - C. Pilot-Raichoor
  Enquête sur le terrain.
  Financement : ??

Europe

• 2009, septembre-octobre (30 j.) - Roumanie (Maramureş) - M. Lebarbier
  Poursuite de l'enquête sur les techniques de guérison et la pharmacopée locale utilisées par les tradipraticiennes du Maramureş.
  Financement : Lacito

• 2009, juillet- août (32 j.) - Serbie - M. Petrovic
  Suite de l'étude du parler valaque de Serbie : le futur, la préposition ‘pe’ qui, dans la tradition grammaticale roumaine, est considérée comme un marqueur de "l'accusatif" et les formes du parfait.
  Financement : Lacito

• 2009, juin-août (73 j.) - Grèce - E. Valma
  Recueil des données sur l'arvanite.
  Financement : Lacito-P3

• 2009, avril-mai (30 j.) - Bulgarie - Z. Guentchéva
  Collecte de données à la frontière gréco-bulgare
  Financement : Lacito

• 2009, avril (19 j.) - Grèce, Thrace et Thessalonique - E. Adamou
  Collecte de données : romani et pomaque. Consultation des Archives diplomatiques datant du XIXe s. à Thessalonique.
  Financement : Lacito

• 2009, février (3 j.) - Italie (Palerme) - F. Jacquesson
  Étude des systèmes colorés des mosaïques arabo-normandes du XIIe siècle
  Financement : ISCC "Géographie de la couleur"

• 2009, janvier (6 j.) - Italie (Palerme) - F. Jacquesson
  Recherche sur la géographie des systèmes de couleur
  Financement : ISCC "Géographie de la couleur"

Océanie

• 2009, juillet-septembre (59 j.) - Nouvelle-Calédonie et Wallis - C. Moyse-Faurie
  Enseignement à l'université de Nouvelle-Calédonie (IUFM de Wallis). Enquêtes de terrain sur la langue hamea.
  Financement : Province Nord / Université de Nouvelle-Calédonie / Inalco

• 2009, mars-août (133 j.) - Polynésie (Tahiti) - J.-M. Charpentier
  Recueil de données pour l'Atlas linguistique de la Polynésie française (suite)
  Financement : Lacito

• 2008-2009, septembre-mai (256 j.) - Nouvelle-Calédonie (Nouméa, Poindimié) - M. Capo
  Recueil de données ethnographiques sur la transmission de la mémoire historique kanak au sein des clans et des familles de cette région (langue paicî).
  Financement : Lacito-P3

2008

Afrique

• 2008, juillet-août (30 j.) - Mauritanie - C. Taine-Cheikh
  Enquêtes linguistiques et sociolinguistiques.
  Financement : Lacito-P3

Amérique

• 2008, janvier (28 j.) - Trinité et Tobago - B. Masquelier
  Ethnographie linguistique.
  Financement : Lacito-P3

• 2007-2008, décembre-mars (92 j.) - Colombie (La Pedrera) - L. Fontaine
  Étude de la transmission des connaissances chez les Yucuna d'Amazonie colombienne
  Financement : Lacito-P3

Asie

• 2008-2009, décembre-janvier (28 j.) - Chine - K. Iwasa
  Recherches sur les langues et les manuscrits yi de Yunnan.
  Financement : Lacito

• 2008, octobre-novembre (19 j.) - Népal (Kathmandou) - M. Mazaudon
  Enquête lexicographique tamang.
  Financement : Lacito

• 2008, août-septembre (35 j.) - Inde (Chennai, Pondichéry, Tanjavur) - A. Murugaiyan
  Terrain, documentation sur les variété de tamoul.
  Financement : Lacito-P3

• 2008, juin-juillet (31 j.) - Népal (Kathmandou) - B. Michailovsky
  Recherche sur les dialectes et les traditions orales de l'Ouest népalais.
  Financement : Lacito

• 2008, mai-juin (32 j.) - Népal (Kathmandou) - M. Mazaudon
  Enquêtes linguistiques au Népal.
  Financement : Lacito

• 2008, mars-juin (99 j.) - Chine (Sichuan et Yunnan) - A. Michaud
  Etude de la langue lazé.
  Financement : ANR PASQi

• 2008, janvier-février (32 j.) - Inde - C. Pilot-Raichoor
  Enquête sur le terrain (Ooti?)
  Financement : Lacito

• 2007-2008, décembre-mars (74 j.) - Inde (Meghalaya) - A. Daladier
  Étude des langues war et pnar
  Financement : Lacito-P3

• 2007-2008, août-février (203 j.) - Inde, Népal, Chine - G. Oisel
  Morphosyntaxe et sémantique des auxiliaires du tibétain littéraire. Etude synchronique et diachronique.
  Financement : Lacito

Europe

• 2008, septembre-octobre (45 j.) - Bulgarie - A. Popova
  Enquête de terrain et consultation d'archives sur le thème : calendrier liturgique et classement des pratiques sacrificielles dans les Balkans.
  Financement : Lacito

• 2008, juin-septembre (69 j.) - Grèce (Athènes) - E. Valma
  Etude de l'arvanite (dialecte albanais de la Grèce).
  Financement : Lacito-P3

• 2008, juin-juillet (30 j.) - Serbie - M. Petrovic
  Recueil de données de variétés du roumain de Serbie.
  Financement : Lacito-P3

Océanie

• 2008-2009, 23 octobre-23 janvier (92 j.) - Polynésie (Tahiti) - J.-M. Charpentier
  Recueil de données pour l'Atlas linguistique de la Polynésie française
  Financement : Lacito

• 2008, juin-septembre (90 j.) - Vanuatu (Maewo) - A. Henri
  Recueil de données et enregistrement de la langue sungwadia
  Financement : Lacito

• 2008, mai-juillet (67 j.) - Nouvelle-Calédonie - C. Moyse-Faurie
  Enquête de terrain sur la langue haméa. Enseignement à l'université de Nouvelle-Calédonie.
  Financement : Province Nord / Université de Nouvelle-Calédonie

• 2008-2009, mars-janvier (298 j.)- Nouvelle-Calédonie (Nouméa, Maré) - S. Bearune
  Enquête de terrain sur le nengone.
  Financement : Lacito-P3