Corpus tamang

Fiche technique sur le tamang

Ressources :

Accès à toutes les ressources

Le tamang, parlé par un million de locuteurs au Centre du Népal, était connu au siècle dernier sous le nom de murmi, et placé par Konow (Linguistic Survey of India) dans le groupe "non-pronominalisé" des langues himalayennes. Proche parent du tibétain, le tamang appartient à la branche "gurung" de la section "bodaise" (Bodish) de la division "bodique" (Bodic) du sino-tibétain dans la classification de Shafer, une branche actuellement renommée "branche tamang" du fait que les locuteurs des autres parlers de cette branche utilisent majoritairement pour se désigner eux-mêmes, comme les Tamang proprement dits, un nom dérivable d'une forme ancienne *tamang. Les autres langues principales de cette branche sont le gurung, le thakali, et les parlers de Manang, langues avec lesquelles, quoique proches, il n'y a pas intercompréhension

Le tamang lui-même peut se diviser en deux groupes dialectaux, occidental et oriental. Les dialectes orientaux sont phonologiquement plus conservateurs, ayant conservé un canon syllabique avec consonnes finales et groupes de consonnes initiales, un schéma qui se simplifie progressivement d'Est en Ouest, pour aboutir en gurung à un canon CV. Le dialecte ici présenté est celui du bourg de Risiangku, un parler oriental, phonologiquement conservateur.

Les Tamang sont principalement paysans. Ils suivent majoritairement la religion bouddhiste, particulièrement à Risiangku, avec une part importante de pratiques chamanistes, surtout dans le domaine médical.

Martine Mazaudon