Rechercher une ressource dans la collection

 

: Accès à l'enregistrement

: Accès au texte annoté synchronisé avec l'enregistrement audio.


Mots clés Chercheur(s)/Depositaire(s) Langue(s) Format
168 résultats
Titre
Langue
Chercheur(s)
Locuteur(s)
Poivrons conservésNa-našuBreu, WalterPeca, Gilda;Papiccio, Antonio
Poivrons conservésNa-našuBreu, WalterPeca, Gilda;Papiccio, Antonio
Le voyage à PalataNa-našuBreu, WalterPeca, Gilda
Le voyage à PalataNa-našuBreu, WalterPeca, Gilda
La liqueur toxiqueNa-našuBreu, WalterPiccoli, Giovanni
La liqueur toxiqueNa-našuBreu, WalterPiccoli, Giovanni
Le lièvre et l’écrevisseNa-našuBreu, WalterPiccoli, Giovanni
Le lièvre et l’écrevisseNa-našuBreu, WalterPiccoli, Giovanni
Le tracteur russeNa-našuBreu, WalterPeca, Luigi
Le tracteur russeNa-našuBreu, WalterPeca, Luigi
La production traditionnelle de l'huile ...Na-našuBreu, WalterPeca, Luigi
La production traditionnelle de l'huile ...Na-našuBreu, WalterPeca, Luigi
Un voyage en FranceNa-našuBreu, WalterPeca, Luigi
Un voyage en FranceNa-našuBreu, WalterPeca, Luigi
La guerre à AcquavivaNa-našuBreu, WalterPeca, Luigi
La guerre à AcquavivaNa-našuBreu, WalterPeca, Luigi
Les souris et le pistoletNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les souris et le pistoletNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
L’histoire de la grenouille (Acquaviva)Na-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
L’histoire de la grenouille (Acquaviva)Na-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
La ricotta dans le sableNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
La ricotta dans le sableNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Le renard et le loupNa-našuBreu, WalterSpadanuda, Natalina
Le renard et le loupNa-našuBreu, WalterSpadanuda, Natalina
La sorcière et les ciseaux (1)Na-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
La sorcière et les ciseaux (1)Na-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les lutins et le vent (1)Na-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les lutins et le vent (1)Na-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
La chance dans la malchanceNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
La chance dans la malchanceNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les désordres après la guerreNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les désordres après la guerreNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
La jeune fille et la voitureNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La jeune fille et la voitureNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La sorcière et les ciseaux (2)Na-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La sorcière et les ciseaux (2)Na-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Les lutins et le vent (2)Na-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Les lutins et le vent (2)Na-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La récolte des olivesNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La récolte des olivesNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La bouteille dangereuseNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
La bouteille dangereuseNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Petit Chaperon rouge (Acquaviva)Na-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Petit Chaperon rouge (Acquaviva)Na-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Bonifacio en AmériqueNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Bonifacio en AmériqueNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Filiberto et son âneNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
Filiberto et son âneNa-našuBreu, WalterGliosca, Rino John
L’enfant prodigueNa-našuBreu, WalterSpadanuda, Natalina
L’enfant prodigueNa-našuBreu, WalterSpadanuda, Natalina
L’âne et les fantômesNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
L’âne et les fantômesNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les éclairs et la terre ferrugineuseNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
Les éclairs et la terre ferrugineuseNa-našuBreu, WalterGliosca, Nicola
L’histoire de la grenouille (Nikitsch)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJosef Mersich
L’histoire de la grenouille (Nikitsch)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJosef Mersich
Le mariage en BurgenlandCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJosef Mersich
Le mariage en BurgenlandCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJosef Mersich
Le gendarme et le médecin (Nikitsch)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJosef Mersich
Le gendarme et le médecin (Nikitsch)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJosef Mersich
Le croate du Burgenland et l’écoleCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaAngela Schumich
Le croate du Burgenland et l’écoleCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaAngela Schumich
L’histoire de la grenouille (Oslip)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJakob Dannenmeier
L’histoire de la grenouille (Oslip)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaJakob Dannenmeier
Une vie en BurgenlandCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaKatharina Schumich
Une vie en BurgenlandCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaKatharina Schumich
La souris MišoCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMirko Szinovatz
La souris MišoCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMirko Szinovatz
La famille dans ma vieCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMonika Schumich
La famille dans ma vieCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMonika Schumich
Les plumes et les duvetsCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMaria Pintarich
Les plumes et les duvetsCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMonika Schumich
L'agriculture d'autrefoisCroate du BurgenlandBreu, WalterMaria Schwarz
L’agriculture d’autrefoisCroate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMonika Schumich
Le gendarme et le médecin (Wulkaprodersdorf)Croate du BurgenlandBreu, WalterHans Rudolf Haller
Le gendarme et le médecin (Wulkaprodersdorf)Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaMonika Schumich
L’histoire de la grenouille (Wulkaprod...Croate du BurgenlandBreu, WalterIrma Dragschitz
L’histoire de la grenouille (Wulkaprod...Croate du BurgenlandBreu, Walter ; Scholze, LenkaIrma Dragschitz
Le gendarme et le médecin (Montemitro)Na-našuBreu, WalterGiorgetta, Antonio
Le gendarme et le médecin (Montemitro)Na-našuBreu, WalterGiorgetta, Antonio
À la recherche des truffesNa-našuBreu, WalterBartolino, Lucio
À la recherche des truffesNa-našuBreu, WalterBartolino, Lucio
L’histoire des poiresNa-našuBreu, WalterBartolino, Lucio
L’histoire des poiresNa-našuBreu, WalterBartolino, Lucio
Le mangeur lentNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le mangeur lentNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
L’âne qui ne mangeait plusNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
L’âne qui ne mangeait plusNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
La femme et l’accordéonNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
La femme et l’accordéonNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Les jeunes filles et les nerfs croisésNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Les jeunes filles et les nerfs croisésNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
L’Eau, le Feu et l’HonneurNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
L’Eau, le Feu et l’HonneurNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Petit Chaperon Rouge (Montemitro)Na-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Petit Chaperon Rouge (Montemitro)Na-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
La cigale et la fourmiNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
La cigale et la fourmiNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
La chatte qui voulait se marierNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
La chatte qui voulait se marierNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le rêve du cercueilNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le rêve du cercueilNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Comment faire son propre limoncelloNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Comment faire son propre limoncelloNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le pain et la pizzaNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le pain et la pizzaNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le veston en cuir de renneNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le veston en cuir de renneNa-našuBreu, WalterRomagnoli, Maria
Le garçon et les lutinsNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
Le garçon et les lutinsNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La gambadeNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La gambadeNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La statue et la fiancéeNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La statue et la fiancéeNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
Le garçon et les soldats noirsNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
Le garçon et les soldats noirsNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
Le pasteur et les brigandsNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
Le pasteur et les brigandsNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
L’inscription sur la pierreNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
L’inscription sur la pierreNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La charrette qui a poulinéNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La charrette qui a poulinéNa-našuBreu, WalterBartolino, Nicola
La jeune fille et la chienneNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
La jeune fille et la chienneNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
Le frère avec le couteauNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
Le frère avec le couteauNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
Comment on faisait le fromageNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
Comment on faisait le fromageNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
Comment on faisait le painNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
Comment on faisait le painNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
À la recherche de l’eauNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
À la recherche de l’eauNa-našuBreu, WalterManso, Antonia
La jeune fille et les bonbonsNa-našuBreu, WalterMartella, Leterina
La jeune fille et les bonbonsNa-našuBreu, WalterMartella, Leterina
Les nouilles dans la farineNa-našuBreu, WalterMartella, Leterina
Les nouilles dans la farineNa-našuBreu, WalterMartella, Leterina
Le tabac et les œufs cassésNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le tabac et les œufs cassésNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
La petite fille et l’œufNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
La petite fille et l’œufNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Comment on devient sorcièreNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Comment on devient sorcièreNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le serpent qui porte la fortuneNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le serpent qui porte la fortuneNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le renard et l’alouetteNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le renard et l’alouetteNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le petit bouc qui est tombé dans le puitsNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Le petit bouc qui est tombé dans le puitsNa-našuBreu, WalterGliosca, Sandrina
Au marchéNa-našuBreu, WalterManso, Emilio
Au marchéNa-našuBreu, WalterManso, Emilio
Le mariage sorabeSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterWórša Šołćina
Le mariage sorabeSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterWórša Šołćina
Pâques chez les sorabesSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterRuzalka Ertlec
Pâques chez les sorabesSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterRuzalka Ertlec
La compétition de triathlonSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterBeno Šołta
La compétition de triathlonSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterBeno Šołta
Au théâtre sorabeSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterMetod Šołta
Au théâtre sorabeSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterMetod Šołta
L’histoire de la grenouille (Rosenthal)Sorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterMetod Šołta
L’histoire de la grenouille (Rosenthal)Sorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterMetod Šołta
La fête du « Nadaam » en MongolieSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterSyman Šołta
La fête du « Nadaam » en MongolieSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterSyman Šołta
Blanche-NeigeSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterJan Eizelt;Jakub Eizelt
Blanche-NeigeSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterJan Eizelt;Jakub Eizelt
Petit Chaperon Rouge (Rosenthal)Sorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterFranciska Hejdušcyna
Petit Chaperon Rouge (Rosenthal)Sorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterFranciska Hejdušcyna
Les chats dans la pile de boisSorabe supérieur (courant)Scholze, Lenka ; Breu, WalterMarja Lipičowa
Les chats dans la pile de boisSorabe supérieur (courant)Breu, Walter ; Scholze, LenkaMarja Lipičowa