aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          CNRS           INSHS home          Other web sites          
cnrs paris3 paris4 inalco
Rechercher
Intranet Lacito Français




  Home > Pangloss Home

The Pangloss Collection

 

This public Archive contains 1460 records (190 hours) in 70 languages, with 430 documents annotated (60 hours) by some twenty specialists (this list does not take into account the documents which are currently being processed)


Corpus of African Languages (introduction) to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher(s)
hear
Bantu
Tanzania
hear
Bantu
Tanzania
hear
Bantu
The Comoros
hear
Ngemba
Cameroon
hear
Bantu
Tanzania
hear
Bantu
The Comoros
hear
Bantu
Tanzania
hear
Chadic
Cameroon


Corpus of Asian Languages (introduction) to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher(s)
hear
Tibeto-Burman
Nepal
Chang Naga
hear
Tibeto-Burman
India
hear
Tibeto-Burman
Nepal
Japhug info
hear
Tibeto-Burman
China
hear
Tibeto-Burman
Nepal
hear
Indo-Iranian
Iran
Lahu info
hear
Tibeto-Burman
Thailand
James A. Matisoff
(UC Berkeley)

Laze

écouter
Tibeto-Burman
China
hear
Tibeto-Burman
Nepal
hear
Tibeto-Burman
India
Edward Hillard

Na

écouter
Tibeto-Burman
China

Naxi

écouter
Tibeto-Burman
China
hear
Indo-Aryan
Nepal
hear
Tibeto-Burman
China

Tamang

hear
Tibeto-Burman
Nepal

Thulung Rai

hear
Tibeto-Burman
Nepal

Vietnamese

hear
Austroasiatic
Vietnam
Alexis Michaud, Trần Đỗ Đạt, Mạc Đăng Khoa, Nguyễn Thị Lan


Corpus of Languages of Europe to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher(s)

CORPUS OF BALKAN LANGUAGES (introduction)

hear
Indo-Aryan
Greece

CORPUS OF SLAVIC LANGUAGES (Euroslav 2010)

Burgenland Croatian

hear
Slavic
Austria

Colloquial Upper Sorbian

hear
Slavic
Germany

Na-našu
(Slave de la Molise : Acquaviva Collecroce)

hear
Slavic
Italia

Na-našu
(Slave de la Molise : Montemitro)

hear
Slavic
Italia

Na-našu
(Slave de la Molise : San Felice del Molise)

hear
Slavic
Italia
hear
Slavic
Greece

Bulgarian-Macedonian

hear
Slavic
Greece
Georges Drettas


Corpus of Languages of the Caucasus (introduction) to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher(s)
hear
North Caucasian
Serbia
Niaz Batouka, René Gsell, Catherine Paris
hear
North Caucasian
Russia
Asker Gadagati', A. Michaud, Catherine Paris
hear
South Caucasian
Turkey
hear
North Caucasian
Turkey
Catherine Paris
hear
North Caucasian
Turkey
Georges Dumézil


Corpus of Languages of Middle East (introduction) to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher(s)
hear
Semitic
Yemen


Corpus of Oceanic Languages (introduction) to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher

NEW CALEDONIA

hear
Austronesian
New Caledonia
Jacqueline de La Fontinelle

Bwatoo
(in French)

hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia
hear
Austronesian
New Caledonia

VANUATU, SOLOMON ISLANDS AND PAPUA NEW GUINEA

Araki

écouter
Austronesian
Vanuatu

Bislama

écouter
Creole
Vanuatu

Dorig

écouter
Austronesian
Vanuatu

Hiw

écouter
Austronesian
Vanuatu

Koro

écouter
Austronesian
Vanuatu

Lakon

écouter
Austronesian
Vanuatu

Lehali

écouter
Austronesian
Vanuatu

Lemerig

écouter
Austronesian
Vanuatu

Lo-toga

écouter
Austronesian
Vanuatu

Lovono

écouter
Austronesian
Solomon Islands

Löyöp

écouter
Austronesian
Vanuatu

neo Mota

écouter
Austronesian
Vanuatu

Mwerlap

écouter
Austronesian
Vanuatu

Mwesen

écouter
Austronesian
Vanuatu

Mwotlap

écouter
Austronesian
Vanuatu

Nume

écouter
Austronesian
Vanuatu

Olrat

écouter
Austronesian
Vanuatu

Tanema

écouter
Austronesian
Solomon Islands

Teanu

écouter
Austronesian
Solomon Islands

Tikopia

écouter
Austronesian
Solomon Islands

Tok Pisin

écouter
Creole
Papua New Guinea

Vera'a

écouter
Austronesian
Vanuatu

Vurës

écouter
Austronesian
Vanuatu

WALLIS AND FUTUNA

East Uvean
(in French)

hear
Austronesian
Wallis & Futuna

East Futunan
(in French)

hear
Austronesian
Wallis & Futuna


Corpus of Languages of South America (introduction) to up

Language presentation
Corpus
Family
Country
Researcher(s)
Wayana info
hear
Carib
Guyana
Hervé Rivière
hear
Arawakan
Colombia

 

The Neo-Caledonian materials represent a sample of the collection of over one hundred documents prepared by the specialists of Oceanic languages at the LACITO for the multimedia library of the Tjibaou Cultural Center in Noumea. We hope to make other documents from this unique collection available on the internet in the near future.

Copyrights

The copyrights of the archived documents belong to the authors. Non commercial use for research purposes is authorized; please contact the Archive Project for any other uses.

Best viewed with Firefox firefox, Operaopera or Explorerie

 

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil