Anthropologie de la parole (Archives)

Anthropologie linguistique et échanges sémiotiques
(Resp. J.-P. Caprile†)

Sous cette thématique, notre objectif sera de décrire, analyser et comparer la multiplicité des formes d’échange en fonction de leurs situations au sein de différentes sociétés.
Pour relever un tel défi, nous avons décidé de reconsidérer l’héritage des fondateurs de l’anthropologie linguistique (Hanks, Hymes, Duranti, etc.) afin de mieux redéfinir les concepts et les méthodes employés. Nous mettrons en évidence et analyserons des variétés et de la variation, puisque l’anthropologie linguistique comme la sémiotique des cultures partent de diversités et de formes pour lesquelles la variabilité est un trait commun.
Des logiciels de traitement automatique du langage (par exemple, Lexico 3) seront utilisés pour comparer non seulement des "genres de discours", notamment dans des corpus recueillis à partir d’énoncés oraux, mais surtout leurs caractéristiques, compte tenu de leur utilisation dans leurs situations d’échanges.
Notre recherche se veut surtout anthropologique dans la mesure où elle évite d’examiner l’échange en l’isolant de son contexte social. Elle cherche au contraire à le relier à l’ensemble du système social duquel il participe, et à expliquer son articulation aux institutions spécifiques de chaque société. Tout le problème (maussien) de notre recherche consiste alors à montrer comment un échange se révèle relié aux autres, et à expliciter le fonctionnement des institutions qu’il mobilise.