aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
cnrs paris3 inalco paris3 paris3
Rechercher
Intranet Lacito English




  Accueil > Autres parutions > A Corpus-Driven Approach to Language Contact - Endangered Languages in a Comparative Perspective

 

Evangelia Adamou

A Corpus-Driven Approach to Language Contact -
Endangered Languages in a Comparative Perspective

 

This book proposes a corpus-driven approach to language contact based on the study of endangered languages. Drawing on variationist and language contact frameworks, it presents an analysis of spoken corpora from Europe and Mexico using a combination of criteria. The aim of this approach is to establish patterns of multilingual speech prevailing in different communities and allow for crosslinguistic comparison.

Table of contents/Table des matières

  • 1. Introduction (1-8)
  • 2. Data collection and annotation (9-20)
  • 3. Overall composition of a multilingual corpus (21-40)
  • 4. Borrowing or codeswitching? (41-80)
  • 5. Integration strategies (81-96)
  • 6. Inter-speaker variation (97-131)
  • 7. Pattern replication (132-162)
  • 8. Information structure (163-183)
  • 9. Contact settings (184-210)
  • 10. Concluding remarks (211-222)
  • References (223-235)
  • Index of authors (236-238)
  • Index of subjects and languages (239-240)

Detailed Table of contents / Détail de la table des matières en pdf.

 

ADAMOU Evangelia, 2016, A Corpus-Driven Approach to Language Contact - Endangered Languages in a Comparative Perspective, Berlin & Boston: De Gruyter Mouton (Language Contact and Bilingualism [LCB] 12), 240 p.

Publié en janvier 2016

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil