Linguistique et ethnolinguistique. Anthologie d’articles parus entre 1961 et 2003
Cet ouvrage est un recueil d'une quarantaine d'articles publiés de 1961 à 2003 dans diverses revues, actes de colloques et ouvrages collectifs. Il permet de mieux apprécier la diversité et la cohérence d'une réflexion poursuivie sur près d'un demi-siècle et toujours fort active. Les premiers articles concernent les langues "Plateau" (Nigeria septentrional). Suivent des contributions sur le sango (langue véhiculaire de RCA) et sur la phonologie descriptive ou comparée de divers parlers, principalement oubanguiens et bantous (sara, ngbaka, monzombo, gbanziri, kirundi, ngando, mbati). Plusieurs concernent des problèmes de description: définition des classes de mots/parties du discours et des unités à prendre en compte à différents niveaux descriptifs suivant une méthode originale appelée systémique dynamique; ils relèvent de la linguistique générale. Enfin, une bonne moitié des contributions illustre des problèmes d'ethnolinguistique envisagée comme interaction réciproque entre la langue et le monde extérieur, propre à un groupe social : systèmes de numération, instruments de musiques, noms de plantes et taxinomie ethnique de celles-ci, littérature orale, lexique thématique, idéologies particulières. En annexe, une bibliographie complète des travaux permet de resituer articles et ouvrages les uns par rapport aux autres.
BOUQUIAUX Luc, 2004, Linguistique et ethnolinguistique. Anthologie d’articles parus entre 1961 et 2003, Leuven-Paris-Dudley (MA), Peeters (SELAF 411 – Numéro spécial 29), 466 p.
Cet ouvrage est un recueil d'une quarantaine d'articles publiés de 1961 à 2003 dans diverses revues, actes de colloques et ouvrages collectifs. Il permet de mieux apprécier la diversité et la cohérence d'une réflexion poursuivie sur près d'un demi-siècle et toujours fort active. Les premiers articles concernent les langues "Plateau" (Nigeria septentrional). Suivent des contributions sur le sango (langue véhiculaire de RCA) et sur la phonologie descriptive ou comparée de divers parlers, principalement oubanguiens et bantous (sara, ngbaka, monzombo, gbanziri, kirundi, ngando, mbati). Plusieurs concernent des problèmes de description: définition des classes de mots/parties du discours et des unités à prendre en compte à différents niveaux descriptifs suivant une méthode originale appelée systémique dynamique; ils relèvent de la linguistique générale. Enfin, une bonne moitié des contributions illustre des problèmes d'ethnolinguistique envisagée comme interaction réciproque entre la langue et le monde extérieur, propre à un groupe social : systèmes de numération, instruments de musiques, noms de plantes et taxinomie ethnique de celles-ci, littérature orale, lexique thématique, idéologies particulières. En annexe, une bibliographie complète des travaux permet de resituer articles et ouvrages les uns par rapport aux autres.
