aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
cnrs paris3 inalco paris3 paris3
Rechercher
Intranet Lacito English




  Accueil > Autres parutions > Histoire de petites bêtes

 

Elisabeth Motte-Florac (textes réunis par —)
Illustrations de S. Strassmann

Histoires de petites bêtes

La caravane des contes part à la rencontre d'une foule de petites bêtes ! Une mouche qui porte un éléphant sur son dos, une rose qui se transforme en papillon, une araignée qui aide à gagner au loto [...]
Et toutes sont prêtes à chuchoter leurs secrets aux petits curieux qui savent écouter et observer la nature.

 

Sommaire :

• Alitaptap la luciole (philippin)
• Quand le bon Dieu créa les hommes (suédois)
• La Fée du ver à soie (chinois)
• D'où viennent les insectes qui piquent et mordent (turc)
• L'Odeur des punaises (malgache)
• Le Premier papillon (philippin)
• L'Origine du bousier (vietnamien)
• Les Bestioles à venin (tchadien)
• Pourquoi la puce et le pou ont une forme bizarre (japonais)
• Pourquoi le scorpion n'a pas de tête (marocain)
• Pourquoi le grillon est tout noir (marocain)
• Pourquoi la mouche a de grands yeux (marocain)
• Pourquoi les fourmis ont la taille fine (maya)
grenouilles• Pourquoi la guêpe ne donne pas de miel (marocain)
• La Cigale et la Gazelle (pygmée)
• Pourquoi les abeilles meurent après avoir piqué (Flandres)
• Pourquoi les moustiques veulent entrer dans nos oreilles (philippin) (illustré ci-contre)
• Pourquoi l'araignée apporte les nouvelles (vietnamien)
• Pourquoi la mouche est importune (ivoirien)
(illustré ci-dessous)
• Comment les sauterelles furent sauvées du déluge (Pays d'Oc)
• Comment appelle-t-on la coccinelle en Suède (suédois)
• La Fourmi, le Pou, le Puma et le Renard (maya)
• Le Mariage du frelon et de la guêpe (Ariège)
• Le Scarabée et le Mille-pattes (zaïrois)elephant
• La Triste histoire de Monsieur Puce et Madame Pou (marocain)
• Le Lion, le Taon et l'Araignée (japonais)
• L'Araignée et la Princesse des tortues (ivoirien)
• Pourquoi les Jalo ne mangent pas de grillons (malien)
• L'Araignée et les Mouches (russe)
• Mouche-à-feu et Tortue (Guyane française)
• Le Pou du roi (Les Deux-Sèvres)
• Les Treize Mouches (Gascogne)
• Le Rire de l'araignée (togolais)
• Salomon et la fourmi (azéri)
• Le Miel aux Tyityirgas (gourmantié)
• Le Scarabée médecin (arabe)
• Père Araignée, Eléphant et Guêpe (ivoirien)

 

MOTTE-FLORAC Élisabeth (textes réunis par —), 2002, Histoire de petites bêtes, Paris, Flies France (La caravane des contes), 121 p.

Publié durant le dernier trimestre 2002

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil