aa

Langues et civilisations
à tradition orale
(UMR7107)

          Le CNRS           Accueil SHS          Autres sites CNRS          
cnrs paris3 inalco paris3 paris3
Rechercher
Intranet Lacito English




  Accueil > Liste auteurs > Productions scientifiques
M.M. Jocelyne Fernandez-Vest
Ouvrages -- Chapitres d'ouvrage -- Articles -- Thèses -- Communications -- Comptes rendus -- Tout
Premier Précédent  [1-10]/184 Suivant Dernier
 
  Pari 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne -- Listing" et typologie contrastive. Des régulations syntaxiques du discours 1993 p. 32-46. Actes du IVe Colloque franco-finlandais de Linguistique contrastive / Jean Perrot et Elina Suomela (eds) Paris-Tartu, ADEFO-Akadeemia (Bibliothèque finno-ougrienne 8), 1993 COV 2662 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Kontrastiv diskursanalys franska/finska 1995 [11 p.] Jubileumssymposium "Finska varieteter utanför Finland" (Stockholm, 19-20 septembre 1990) / E. Wande (ed.) Stockholm : Studia Universitatis Stockholmiensis, 1995 COV 2663 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Tintin bilingue ou l'animation contrastive des catégories énonciatives 1995 p. 35-52. Actes du Ve Colloque franco-finlandais de Linguistique Contrastive / O. Välikangas & M. Helkkula (eds) Publications du Département des Langues Romanes, 9, Université de Helsinki, 1995 COV 2664 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Typology, pragmatics, standardization: will Northern Sami survive as Finno-Ugric? 2002 p. 64-71. Symposium "Finno-Ugrians and Indo-Europeans: Linguistic and literary contacts", University of Groningen, November 22-24, 2001 Finno-Ugrians and Indo-Europeans: Linguistic and literary contacts / R. Blokland & C. Hasselblatt (eds) Maastricht : Shaker Publ. (Studia Fenno-Ugrica Groningana 2), 2002 COV 2665 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Typologie de la négation dans quelques langues ouraliennes nord-occidentales : degrés de phrasticité, degrés d'oralité 2010 p. 177-196. La négation et les énoncés non susceptibles d'être niés / F. Floricic et R. Lambert-Brétière (eds) Paris : CNRS Editions, 2010 COL 2666 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Word order and typological change from oral to written : evidence from the Finnic and Samic languages 2005 [10 p.] Xth International Congress for Finno-Ugric Studies (SIFU 10) Yoshkar-Ola, Mari Republic, 15-20 juillet 2005 COV 2667 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Vers une typologie informationnelle des constructions à détachement 2009 p. 251-262. Colloque International "Les linguistiques du détachement", Nancy, 7-9 juin 2006 Les linguistiques du détachement. Actes du Colloque International de Nancy (7-9 juin 2006) / D. Apotéloz, B. Combettes & F. Neveu (eds) Berne : Peter Lang (Sciences pour la communication 87), 2009 COL 2668 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Semantic and typological changes in Northern Uralic languages today: internal, areal and pragmatic roots 2003 [14 p] XVIth International Conference of Historical Linguistics (ICHL 2003) Copenhagen, August 10-17, 2003 COV 2669 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne La collecte des données : l'ambiguïté des situations de plurilinguisme 1984 [5 p.] Fribourg-en Brisgau (RFA), juillet 1982 Actes du IXe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle (SILF) Fribourg : SILF, 1984 COV 2670 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Pour un pluriculturalisme sans oeillères : l'ethnolinguistique en Fenno-Scandie 1985 p. 177-186. IIe Colloque international de l'Association Française des Anthropologues (AFA), Sèvres, 19-21 novembre 1981 Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique (la pratique de l'anthropologie aujourd'hui) / J. M.C. Thomas (ed.) Paris : Selaf (NSP 17), 1985 COV 2671 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Bilinguisme officiel / bilinguisme officieux : le cas de la Finlande 1989 [4 p.] Moncton et Ste Anne(Canada), août 1988 Actes du XVe Colloque de la SILF Moncton : SILF - CRLA (Univ. Moncton), 1989 COV 2672 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Plurilinguisme et théorisation en sémantique cognitive : des Sames de Finlande aux Finnois de Californie 2007 [5 p.] Helsinki, 21-24 septembre 2005 Actes du XXIXe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle (SILF) Helsinki : Université d'Helsinki, 2007 COL 2673 FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne Revitalisation dans le Grand Nord : les leçons du bilinguisme nordique 2001 15 p. Colloque "L'émancipation linguistique des minorités nordiques - The linguistic and cultural emancipation of Nordic minorities -- In :  -- , 
 
  Flor 
HOLMBERG Kalle (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) -- L'Âge de fer", quel nouveau langage pour une épopée nationale ? 1987 p. 285-292. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2713 TARASTI Eero (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Le Kalevala dans la musique finlandaise 1987 p. 313-324. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2714 SAHA Hannu (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) De nouveaux enjeux pour la musique kalévaléeenne 1987 p. 335-340. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2715 SÖDERHOLM Stig (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Les lamentations caréliennes, reflet des croyances populaires 1987 p. 161-168. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2716 VIRTANEN Leea (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) La tradition populaire aujourd'hui en Finlande 1987 p. 169-178. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2717 HOVINHEIMO Lisa (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Sur les traces des traditions caréliennes en Union soviétique 1987 p. 191-198. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2718 RAUSMAA Pirkko-Liisa (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Performance gestuelle des chants kalévaléens : la danse 1987 p. 217-226. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2719 VOIGT Vilmos (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Le Kalevala - son importance et sa signification (point de vue d'un folkloriste hongrois) 1987 p. 227-236. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2720 VUOHULA Eero (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Le trésor du Sampo et la situation économique de la Finlande au IXe siècle 1987 p. 237-244. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2721 RANTALA Leif (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Toponymie et tradition orale en pays same 1987 p. 295-300. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2722 SARESSALO Lassi (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) Identité same - stéréotypes et néomythologie 1987 p. 301-308. Traduction du finnois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC COV 2723 PIRAK Lars (Auteur), FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne (Trad.) L'art same traditionnel 1987 p. 309-310. Traduction du suédois Kalevala et Traditions Orales du Monde / M.M.J. Fernandez-Vest (dir.) Paris, Editions du CNRS, 1987 SE FERN LAC ART 2724 VITTRANT Alice Aire linguistique Asie du Sud-Est continentale : le birman en fait-il partie ? 2010 16 : 7-38. https://doi.org/10.4000/moussons.94 Moussons COL 2725 VITTRANT Alice Contraintes linguistiques, cognitives et culturelles dans l'expression de trajectoires complexes 2011 Colloque "Langage, discours, événements -- In :  -- , 
 
  2017 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne -- Áilu in France, a quarter-century cultural confrontation between Arctic revival and Parisian Academia -- In : Minä soin – Mun čuojan [I am playing the music, Life and works of the Sami poet Nils-Aslak Valkeapää, Áilloháš] / Taarna Valtonen & Leena Valkeapää (toim.) -- Rovaniemi, Lapland University Press, 2017, p. 337-360.
 
  2017 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne -- Ecology of Northern Sami: its typological evolution from oral to written language -- In : Finland Suomi 100: language, culture and history / Ulla Tuomarla, Iwona Piechnik & Bernadett Bíró (eds) -- Kraków & Helsinki, Jagiellonian Library & University of Helsinki, 2017, p. 27-44.
 
  2017 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne -- Information Structuring and typology: Finnic and Samic word order revisited through the prism of orality -- In : Papers from the International Conference "New Trends in Uralic Linguistics" (Padova, November 10-12, 2016) / Angela Marcantonio & Cinzia Franchi (eds) -- , p. 41-59.
 
  2017 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne, AMON Marri, GADELII Karl-Erland, PAN Victor J., ACHARIYAYOS Jirasak, DO-HURINVILLE Danh Thành -- Information Structuring of Dialogic pairs from a cross-linguistic perspective. Evidence from some European and Asian languages -- In : Sprachtypologie und Universalienforschung (STUF) - Language Typologie and Universals , 2017, 70 (3) ["Perspectives on Questions, answers and information structuring", M.M.Jocelyne Fernandez-Vest & Helle Metslang (eds)] : 2-63.
 
  2017 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne, METSLANG Helle (eds) -- Perspectives on Questions, answers and Information structuring [Language Typology and Universals – Sprachtypologie und universalienforschung (STUF) 70 (3)]  -- , 2017.- 161 p.
 
  2015 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne -- Detachment Linguistics and Information Grammar of Oral Languages -- In : Information Structuring of Spoken Language from a Cross-linguistic Perspective / M.M.J. Fernandez-Vest, R. D. Van Valin (eds) -- Berlin & Boston: De Gruyter Mouton, 2015, p. 7-32.
 
  2015 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne -- Detachments for Cohesion – Toward an Information Grammar of Oral Languages -- Berlin & Boston: De Gruyter Mouton (Empirical Approaches to Language Typology, EALT 56) , 2015.- XVI-290 p. -- Cote : LG FERN / LACITO-15994
 
  2015 
FERNANDEZ-VEST M.M. Jocelyne, VAN VALIN, Robert D. -- Information Structuring of Spoken Language from a Cross-linguistic Perspective -- Berlin & Boston: De Gruyter Mouton (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 283), 2015.- VI-333 p. -- Cote : LG FERN / LACITO-15993
 
Premier Précédent  [1-10]/184 Suivant Dernier

Imprimer Contacter le webmestre Plan du site Crédits Accueil